中国传统舞蹈
-
我已经学习中国传统舞蹈很多年了,但是跳钢管舞截然不同。
I 've been studying traditional Chinese dance for many years , but this is totally different .
-
第二章论述吴地舞蹈在六朝、隋唐时期发展壮大,形成的独有地域性艺术风范,及融入中国传统舞蹈文化整体的过程;
The Chapter Two describes the evolution process of the Wu-dancing , include the development from the Six period to the Shui , Tang Empire and how to form the unique art style and combine into the Chinese traditional dancing .
-
中国传统舞蹈承载着我国传统的文化精神,是中国传统文化在当代身体中的显现,它是在中国传统民族舞蹈的基础上,吸收戏曲、武术以及其它艺术养分而形成的身体语言。
As the embodiment of traditional Chinese culture in contemporary body , traditional Chinese dance carries cultural spirit of our national tradition , which is a body language formed by absorbing nutrient of opera , martial arts and other arts on the basis of traditional Chinese folk dance .
-
余论中对吴地舞蹈历史发展的总体特征及其与中国古代传统舞蹈整体的分合轨迹,并对当代江南舞蹈舞台艺术创作的状况、特征及其在民间的生存状况进行了归纳总结。
The Conclusion summarize the separation and combination track between Wu-dancing and the Chinese dancing history , and the invention of the Wu-dancing of the time .
-
这是中国传统的音乐舞蹈。
It 's a Chinese traditional music and dance .
-
看华夏乐舞,这是中国传统的音乐舞蹈。
It 's Huaxia music and dance , it 's Chnese traditional music and dance .
-
这种舞蹈是从中国传统戏剧的舞蹈中衍生而来的。
This type of dance is a derivative of the traditional dancing found in Chinese opera .
-
香港舞蹈团是本港唯一职业中国舞蹈团,上演中国传统民间舞蹈及以中国和香港为主题的原创舞剧。
The Hong Kong Dance Company is the only professional Chinese Dance Company in Hong Kong to present Chinese traditional and folk dances and original dance dramas on Chinese and Hong Kong themes .