社会保障

他们推出了真正削减社会保障的试行方案。

They floated the trial balloon of actually cutting Social Security .

社会保障部门拒绝每周向她支付17英镑以上的钱。

Social Security refused to pay her more than £ 17 per week

他们宁愿工作而不愿靠社会保障金过活。

They would rather work than live on welfare .

我们现在靠社会保障金维持生活。

We 're living on the social now .

诸如密歇根和马萨诸塞等州正在大幅削减社会保障金。

States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare

有关社会保障的法律和程序仍旧是个充满错综复杂的规则的危险领域。

Social security law and procedure remain a jungle of complex rules .

许多老年人仅靠社会保障金无法生活。

Many older people cannot get along on just their Social Security checks .

医疗和社会保障之类的大型项目是由政府支付。

Big things , such as hospitals and social security , are paid for by the Government

在美国，你可以致电社会保障部或福利部询问能得到何种帮助。

In the USA you can ring Social Security or the Department of Welfare and ask what help is available .

如果她在培训后真的找到份工作，那她的收入可能还不如她现在领的社会保障金多。

If she does find a job through the training program she may have less money than now when she 's on welfare .

人力资源和社会保障部部长尹蔚民

Yin Weimin , minister of human resources and social security

社会保障关乎人民最关心最直接最现实的利益问题。

Social security is the most imminent and realistic issue the people care about .

劳动和社会保障

Labour and Social Protection MAG

要加大再分配力度，强化互助共济功能，把更多人纳入社会保障体系。

We should make efforts to intensify assistance , and have more people benefit from the social security system .

第四，政府建立和完善了包括养老、失业、医疗、低保在内的社会保障体系。

The government also put in place a social security system that includes old-age pension , unemployment insurance and health care program .

一个人的社会保障号码（SocialSecurityNumber）就是假名的好例子；然而，考虑到法律因素，它不是最好的选择。

A person 's Social Security Number is a good example of a pseudonym ; however , for legal concerns it is not the best choice .

就业、收入分配、社会保障与国家经济安全

Employment , Income Distribution , Social Security and National Economic Safety

社会保障制度改革和其它配套改革滞后等。

Social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward .

建立住房保障制度加快完善社会保障体系

Establishing the Housing Guarantee System and Rapidly Improving Social Guarantee System

构建农村社会保障体系促进新农村建设

Establishing the Country Social Security System and Promoting New Country Construction

社会保障支付对中国宏观经济变量的效应

The Effects of Social Security Payment on China 's Macroeconomic Variables

山东抗日根据地的社会保障工作评述

Comment on the Social Security Measures in Shandong Anti-Japanese Base Area

农民工社会保障制度构建分析

Countermeasure analysis on constructing the social security system of peasant workers

关于建立我国农村社会保障体制的探讨

A Probe on Establishing the Rural Social Security System in China

当前社会保障突出问题的理论探讨

A Theory Probing on Outstanding Problem Facing Current Social Security System

中国农村社会保障模式的探索

Research on the Model of Rural Social Rural Safeguard in China

未来北京市社会保障基金问题研究

Study on Problems of Beijing Municipal Social Security Fund in Future

农村社会保障制度与社会保障体系建设研究

Rural Social Security Institution and the Social Security System Construction

建立完备的社会保障法规体系。

Establish the complete social security laws and regulations system .

第四，完善社会保障体系的资金保障机制。

Fourth , perfect social security system fund safeguard mechanism .