短链接

Facebook和推特（Twitter）上的短链接越来越流行了，很难分辨这些链接最终指向哪里。

With the advent of shorten links on Facebook and Twitter , it 's hard to tell where the end destination is .

在资源编辑器中的痕迹（breadcrumb）显示中，现在有一个按钮可用于检索选定资源的URL的短链接。

In the breadcrumb display in a resource editor , a button is now available to retrieve the " short link " for the URL of the selected resource .

像我的就写，“SusanAdams，福布斯杂志高级编辑，212-206-5571。”包含你公司网站的短链接是可以接受的，但是避免出现一系列推广你的项目和出版物的链接。4.务必包含结尾。

Mine just says , " Susan Adams , Senior Editor , Forbes 212-206-5571 . " A short link to your website is fine but avoid a laundry list of links promoting your projects and publications 。 4 . Do include some kind of sign-off 。

包含你公司网站的短链接是可以接受的，但是避免出现一系列推广你的项目和出版物的链接。

A short link to your website is fine but avoid a laundry list of links promoting your projects and publications .

如果希望复制链接，以包含在外部文档或电子邮件中，那么短链接很有用。

The short link is useful if you want to copy the link for inclusion in an external document or email .

该算法利用网络中所有节点的局部信息保持网络的连通性，同时利用最短路径算法计算链接权值的大小来进行拓扑结构的调整。

The algorithm maintains network connectivity only based on locally collected information and adjusts the topology structure according to the shortest-path algorithm by calculating the link weight .