看上去很美

在KellyJohnson的训练之下，我们狂热地坚信他的主张：一架看上去很美的飞机飞得也会同样的美。

All of us had been trained by Kelly Johnson and believed fanatically in his insistence that an airplane that looked beautiful would fly the same way .

玫瑰都开的时候花园看上去很美。

The garden looked beautiful with all the roses in flower .

世界上一些残忍滔天的行为都是看上去很美。

Some of the most merciless behavior ever perpetrated looks very nice .

但是由于某些原因，赴约的另一位说你看上去很美。

But for some reason your date says that you look great .

因为此刻你看上去很美。

Because for the occasion that you are pretty .

草地、小溪和那片松树看上去很美。

A meadow , a little brook , and those pine trees look fine .

假如你觉得这个行业“看上去很美”，请一定要三思。

If it looks like an easy business to succeed in , think again .

现在有很多年纪大的模特仍然看上去很美啊。

There are many older models who have older skin but still look beautiful .

那种新发式的确美化了你的仪表，它看上去很美。

That new hair style really does something for you , it looks great .

不，卡伦只有五巩六英寸，她穿这件衣服看上去很美，不是吗？

No. Karen is five six , and she looks wonderful , doesn 't she ?

你戴上这项链看上去很美。

You look gorgeous in the necklace .

在青春焕发时期的16岁生日聚会上，她看上去很美。

In the first bloom of youth , she looked beautiful at her sixteenth birthday party .

你可能会说，这些数字看上去很美，也符合逻辑，

Now you may say that these numbers are fantastic , and it 's all logical ,

期权激励看上去很美

Option derivatives encouragement looks perfect

看上去很美&从另类儿童的小红花情结反思儿童教育

It Looks Beautiful & A Reflection on Child Education Through Unconventional Children 's Little Red Flower Complex

但是这条河看上去很美，令库特兹欲罢不能，而且他“心里觉得”驶入其中“没有错”。

But the river looked beautiful , drawing him in deeper , and " inside it felt right " to launch into it .

嗯，不起作用吗？为什么不换另一个女生呢？她看上去很美。

Jean : Hmm , didn 't work , eh ? Why don 't you try a different girl ? She looks nice .

追随潮流发型并没有问题，问题在于某些让别人看上去很美的发型在你身上却没有同样的效果。

Its okay that you follow some trendy hairstyles but it does not mean if specific hairstyle looks good to others that the same effect would reflect on you .

而且政府出台的有些政策总是看上去很美，但是由于门槛过高或者限制条件较多，真正能享受起来的却不容易。

And some policies introduced by the government always " looked beautiful ", but it is not easy to apply because the threshold is too high or more constraints .

看上去很美，到手后却是皱皱巴巴，没图片漂亮，很是失望，没有再次购物的欲望，甚至影响了消费者对于整个电子商务网站的态度。

Looks beautiful , but after the hand is wrinkled , no picture beautiful , very disappointed , there is no desire to shop again , and even affect the consumer 's attitude to the whole e-commerce site .

我觉得你看上去还是很美。

You still look pretty great to me .

呃首先她看上去一直很美

Uh , one , she always looks great

但是，我们在创造某种东西的时候，为了让它从任何角度看上去都很美，我们花费了巨大的努力。

But we work so hard in creating something - making it look wonderful from every angle .

这会让人很惊讶，但是他可能没有撒谎，他觉得你看上去真的很美。

It may come as a surprise , but he is probably not lying and he really does think you look beautiful .