省钱

将车改装一下，使用无铅汽油，这样可以省钱。

Save money by converting your car to unleaded

在这些物质压力之下，年轻人觉得尽快同居是一种离开父母管辖，又能省钱的经济方法。

Given these money worries , young people may see economic benefits of moving in together as soon as possible , to get out of the parental home and to save money .

大量购买洗衣粉通常要省钱些。

It is usually economical to buy washing powder in large quantities .

他们想尽一切办法省钱。

They 're all for saving money where they can .

买廉价计算机看似省钱，但其实并不划算。

Buying a cheap computer is a false economy .

骑自行车是一种省钱的旅游方式。

Cycling is a cheap way to get around .

我查阅读了一番，想找到去那里最省钱的方式。

I 've done some research to find out the cheapest way of travelling there .

政府已经采取了其他一些省钱的举措。

The Government has introduced a number of other money-saving moves

柏林市政府指望着奥运会能给这座城市省钱。

The Berlin government is banking on the Olympics to save the city money

我们希望读者能来信说说他们省钱的点子。

We 're hoping that readers will send in their ideas for saving money .

无纸贸易能够省时省钱。

Paperless trading can save time and money .

便宜的床看似省钱，其实可能不然。

A cheap bed can be a false economy

除了购置所用开支，洗碗机实际上能为你省钱。

Apart from the capital outlay of buying the machine , dishwashers can actually save you money

租一辆面包车自己搬的话，算起来可能要更省钱些。

It will probably work out cheaper to hire a van and move your own things .

我提出了当时被认为是旁门左道的建议，说设计新机器可能更省钱。

I made the then heretical suggestion that it might be cheaper to design new machines .

政府要是把私有化当作省钱之道就不明智了。

It would be unwise for the government to think of privatisation as a means of saving money .

她在各方面尽可能地省钱。

She saves money in every way she can .

这款车最省钱。

This car is among the cheapest .

这些改动相当花钱，但从长远的角度看会为我们省钱。

These changes will cost a lot , but they will save us money in the long run .

任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。

Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers , or patients who have tried to understand their own parade of statements , know that simplification ought to save money .

唐纳德·詹森博士说："我认为,从道德上讲,我们只是担心眼前的病人,而不是试图为保险业或整个社会省钱。"。

" I think ethically we are just worried about the patient in front of us and not trying to save money for the insurance industry or society as a whole , " said Dr. Donald Jensen .

研究发现，英国的消费者们为了省钱在厕纸上的花费日趋减少。

Shoppers in the UK are spending less money on toilet paper to save money , research has shown .

既想省钱又想吃得健康，你需要的是真正的食物，而不是本地的有机食材。

And to save money and still eat well you don 't need local , organic ingredients ; all you need is real food .

在经济衰退的严峻时期，尽管一些人降级消费转向快餐，但许多人为了省钱而更频繁地在家里吃饭。

In a severe recession , while some people trade down to fast food , many others eat at home more frequently to save money .

尽管它们听上去十分高效且省钱，但近期的一项研究指出它们并不是很有效，主要因为抑郁的病人不太可能积极参与其中或是坚持下去。

While they sound efficient and cost-saving , a recent study reports that they are not effective , primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them .

由八部分组成的系列节目《省钱：美食》紧跟着英国独立电视台《省钱：健康》的脚步,为观众提供了如何从市场上的各种保健品中获取价值的建议。

The eight-part series , Save Money : Good Food , follows in the footsteps of ITV 's Save Money : Good Health , which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market ．

《省钱：美食》一书中写到,她每周都会拜访不同的家庭,并在厨师马特·特布特的帮助下,提供关于如何减少食物浪费的最佳建议,同时为每个家庭准备日消费低于5英镑的食谱。

In Save Money : Good Food , she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste , while preparing recipes for under £ 5 per family a day ．

但旅行时有一些省钱的方法。

But there are some ways to save money when traveling .

他甚至为了省钱而住在车里！

He even lived in the car to save money !

散步是锻炼身体和省钱的好方法。

Walking is a great way to get some exercise and save money .