环境污染

对废弃物的回收利用能够减少对垃圾场的需求，从而也有助于控制环境污染。

Recycling also helps control environmental pollution by reducing the need for waste dumps .

他们的研究集中于解决环境污染的关键因素上。

Their research centred on the key factors of the solution to environmental pollution .

谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。

When it comes to pollution , the chemical industry is a major offender .

研究表明汽车尾气排放和环境污染有关。

The research indicates a connection between vehicle exhaust emissions and environment pollution .

至于政客们,尽管他们提议限制环境污染,但他们还没有要求将其定为犯罪。

As for politicians , despite proposing curbs on environmental pollution , they have not yet called for it to be made a crime .

对环境污染转嫁的产生、分类、途径及其控制与防范进行了分析

The engendering , classification , path and control of environmental pollution transference were discussed .

�因环境污染损害赔偿提起诉讼的时效期间为三年，从当事人知道或者应当知道受到污染损害时起计算。

The limitation period for prosecution with respect to compensation for environmental pollution losses shall be three years , counted from the time when the party becomes aware of or should become aware of the pollution losses .

�对违反本法规定，造成环境污染事故的企业事业单位，由环境保护行政主管部门或者其他依照法律规定行使环境监督管理权的部门根据所造成的危害后果处以罚款；

An enterprise or institution which violates this Law , thereby causing an environmental pollution accident , shall be fined by the competent department of environmental protection administration or another department invested by law with power to conduct environmental supervision and management in accordance with the consequent damage ;

违反本法规定，造成重大环境污染事故，导致公私财产重大损失或者人身伤亡的严重后果的，对直接责任人员依法追究刑事责任。

If a violation of this Law causes a serious environmental pollution accident , leading to the grave consequences of heavy losses of public or private property or human injuries or deaths of persons , the persons directly responsible for such an accident shall be investigated for criminal responsibility according to law .

银川市PM（2.5）重金属元素的环境污染特征分析

Environmental Pollution Characteristics of Heavy Metal Elements of PM_ ( 2.5 ) in Yinchuan

同时，资源、环境污染以及资源环境损耗值占GDP的比重分别为7.35%～10.20%、1.13%～3.63%和8.82%～13.02%；

The rates of resource , environmental pollution and resource depletion amount to 7.35 % - 10.20 % , 1.13 % - 3.63 % and 8.82 % - 13.02 % of the GDP respectively ;

甘薯渣是淀粉加工副产物，是潜在的膳食纤维（DF）源，但多数被丢弃造成资源浪费和环境污染。

As a by-product from srarch production and a potential source of dietary fiber , sweet potato residue is discarded and causes resource wasting and environmental pollution .

研究了聚羧酸用于棉的DP整理，对于提高整理效果减少环境污染降低成本进行了探讨。

Having studied the application of polycarboxylic acid to DP after treatment of cotton , and explored which could improve after treatment effect decrease environment pollution and reduce costs .

随着环境污染的加剧，大量污染物被排入大海，使沿海污染日益严重，因此有必要开展海洋鱼类Vtg的研究，用于监测海洋环境雌激素的污染。

Due to the increasing pollution in marine environment , Vtg of marine fish receives great concern .

通过大量的数据说明了我国住宅建筑中的能源消耗情况，指出住宅建筑中能源消费结构不合理以及带来的环境污染与CO2气体排放等严重的负面影响。

Based on investigated data , analyses energy and environment problems brought by present energy consumption structure in residential buildings in China , and compares related development and applications with those in some other countries in the world .

用这种方法产生的自由基H2O电离后在分子层次上加工成OH、eaq的浓度、产成量均能满足工程上的需要，达到绿色化学12条原则要求，从源头上解决了环境污染问题。

The production volume of hydroxyl radical OH ~ is up to the project application level , and process technology meets the 12 laws of green chemistry , free from environmental pollution from the source .

废电池的环境污染及资源化价值分析

Analysis on Pollution and Recycling Value of Waste Battery Resources Recycling

秋白菜上市对环境污染的研究

Study on Environment Polluted by Cabbage on the Market in Autumn

火车站环境污染及防治措施

Environmental Pollution at Railway Station and its Prevention and Treatment Measures

煤矿环境污染问题研究

RESEARCH Environment Pollution in Coal Mine and Countermeasures to Cure it

阜新矿区煤矸石对环境污染及其防治

Environmental pollution and controlling of coal gangues in Fuxin mining area

废钻井液对环境污染及固化处理室内研究

Waste Drilling Polluting Environment and Laboratory Research on Their Solidifying Treatment

化工行业的合理布局，可以防治环境污染

Chemical industry reasonable layout , may prevent and control the environmental pollution

运用循环经济模式防治环境污染

Utilize the Circulate Economy Model to Prevent the Environmental Pollution

环境污染问题是世界普遍关注的严重问题。

Enviromental pollution is a very serious problem all over the world .

环境污染事故中挥发性有机物应急监测方法的研究

A Study on Emergency Monitoring Methods of VOCs in Environmental Pollution Accidents

化学实验室微观环境污染的危害与对策

Danger and countermeasure of the chemical laboratory micro environmental pollution

环境污染损害赔偿的免责事由探讨

Probing into Impunity Reasons for Damage Compensation of Environmental Pollution

农田土壤氮素损失与环境污染

Nitrogen Loss Accesses in the Soil and Its Effects to Environment Pollution

天气和环境污染是严重头痛的诱因。

Weather and air pollution as triggers of severe headaches .