作用

Agent是一种能够感知环境并作用于环境的计算实体，具有智能性、自主性、协调性和学习性，适合于完成知识搜索、知识管理等任务。

Agent is an autonomous computing software entity with intelligence , learning ability , which can feel the environment and act on it .

分析FDI对我国产业发展的影响有利于我们更清晰的了解FDI作用于我国GDP的微观机制。

It can help us to know the micro mechanism that how FDI act on GDP .

观众给我提的意见反过来对我的作品起到了促进作用。

What the audience tells me feeds back into my work .

这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。

The research is too unfocused to have any significant impact .

他的几位同事对他的下台起了作用。

Several of his colleagues had a hand in his downfall .

德国在国际政治舞台上起着主导作用。

Germany is playing a leading role on the international stage .

你认为最近这些变化有什么作用吗？

Do you think these latest changes will do any good ?

大众传媒在上一次选举中发挥了重要作用。

The media played an important part in the last election .

对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。

Hopefully his punishment will act as a deterrent to others .

这麻醉药品的作用将很快消失。

The effects of the drug will soon wear off .

他在终止冲突的过程中起了重要作用。

He was instrumental in bringing about an end to the conflict .

判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。

Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders .

失业对我国的经济起着破坏作用。

Unemployment is having a corrosive effect on our economy .

在这个组织中，妇女发挥着相对次要的作用。

Women played a relatively minor role in the organization .

他们对自己在这次犯罪中所起的作用讲的绝非实情。

They were less than truthful about their part in the crime .

警察在我们的社会中起着极其重要的作用。

The police play a vital role in our society .

饮食对于心脏病的治疗有重要作用。

Diet plays an important role in the management of heart disease .

这堵墙挡着常刮的风，起到一些保护作用。

The wall gives some protection from the prevailing wind .

这些单位在军事行动中起到了主要的职能作用。

These units played a key functional role in the military operation .

这些结果有力地证明，我们的运动正在发挥作用。

These results demonstrate convincingly that our campaign is working .

新体制扩大了家庭医生的作用。

The new system expanded the role of family doctors .

在这种情况下，他的话起不了什么安慰作用。

His words were of little comfort in the circumstances .

媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。

The media play a major role in influencing people 's opinions .

大约有30%的溺水是酒精的作用所致。

Alcohol plays a part in an estimated 30 % of drownings .

幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。

Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school .

他对恢复玛格里特艺术家的名誉起了重要的作用。

He played a major role in rehabilitating Magritte as an artist .

本预算对经济的发展最终会有促进作用。

This budget will have a net expansionary effect on the economy .

众所周知，这种药具有不良副作用。

This drug is known to have adverse side effects .

父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。

Parents play a crucial role in preparing their child for school .

色情照片对男女都有刺激作用。

Both men and women are stimulated by erotic photos .