玛拿西

他被西家王的儿子玛拿西杀害。

He was murdered by King Hezekiah 's son King Manasseh .

在亚哈斯和玛拿西之间，希西家作王共29年。

Between Ahaz and Manasseh there was29-year reign of King Hezekiah .

按着家族，约瑟的儿子有玛拿西，以法莲。

The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim .

以法莲与玛拿西在分地时发生什麽遗憾的事？

What regrettable events happened when Ephraim and Manasseh received their lands ?

按著家族、约瑟的儿子。有玛拿西、以法莲。

The sons of Joseph by their families : manasseh and ephraim .

他就带着两个儿子玛拿西和以法莲同去。

So he took his two sons Manasseh and Ephraim along with him .

当时，约书亚召了流便人，迦得人，和玛拿西半支派的人来

Then Joshua summoned the Reubenites , the Gadites and the half-tribe of Manasseh

玛拿西这才知道惟独耶和华是神。

Then Manasseh knew that the Lord is God .

约瑟的儿子玛拿西，以法莲就得了他们的地业。

So Manasseh and Ephraim , the descendants of Joseph , received their inheritance .

摩西把产业分给玛拿西半支派，是按着玛拿西半支派的宗族所分的。

And Moses gave their heritage to the half-tribe of Manasseh by their families .

玛拿西的儿子是亚们。亚们的儿子是约西亚。

Amon his son , Josiah his son .

南归以法莲，北归玛拿西，以海为界。

On the south the land belonged to Ephraim , on the north to Manasseh .

耶和华警戒玛拿西和他的百姓，他们却是不听。

The Lord spoke to Manasseh and his people , but they paid no attention .

这些按着宗族，都是约瑟儿子玛拿西子孙的男丁。

These are the other male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans .

约瑟的子孙属玛拿西支派的有稣西的儿子迦底；

From the tribe of Manasseh ( a tribe of Joseph ), Gaddi son of Susi ;

玛拿西的孙子、玛吉的儿子也养在约瑟的膝上。

Also the children of Makir son of Manasseh were placed at birth on Joseph 's knees .

这都是基列的子孙。基列是玛吉的儿子，玛吉是玛拿西的儿子。

These were the sons of Gilead , the son of Machir , the son of Manasseh .

诗80：2在以法莲便雅悯玛拿西前面施展你的大能、救我们。

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh , stir up Your power And come to save us !

我家在玛拿西支派中是至贫穷的。我在我父家是至微小的。

My clan is the weakest in Manasseh , and I am the least in my family .

他们到了基列地，见流便人，迦得人，和玛拿西半支派的人，对他们说

When they went to Gilead to Reuben , Gad and the half-tribe of Manasseh they said to them

玛拿西登基的时候，是十二岁；他在耶路撒冷作王共五十五年。

Manasseh was twelve years old when he became king , and he reigned in Jerusalem fifty-five years .

耶和华曾警告玛拿西和他的人民，他们却不理会。

And the LORD spake to manasseh , and to his people : but they would not hearken .

玛拿西的子孙睚珥去占了基列的村庄，就称这些村庄为哈倭特睚珥。

And Moses gave Gilead to Machir , the son of Manasseh ; and he made it his living-place .

于是流便人，迦得人，玛拿西半支派的人回答以色列军中的统领说。

Then Reuben , Gad and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel .

不在耶和华面前像他父玛拿西自卑。这亚们所犯的罪越犯越大。

But unlike his father Manasseh , he did not humble himself before the Lord ; Amon increased his guilt .

哥辖族其余的人又拈阄，在玛拿西半支派的地中得了十座城。

The rest of kohath 's descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of manasseh .

至于玛拿西的长子基列之父（父或作主）玛吉，因为是勇士就得了基列和巴珊。

Makir was the ancestor of the Gileadites , who had received Gilead and Bashan because the Makirites were great soldiers .

基列人击杀以法莲人，是因他们说：“你们基列人在以法莲，玛拿西中间，不过是以法莲逃亡的人。”

The Gileadites struck them down because the Ephraimites had said ," You Gileadites are renegades from Ephraim and Manasseh . "

又从玛拿西半支派的地业中给了他们他纳和属城的郊野，迦特临门和属城的郊野，共两座城。

From half the tribe of Manasseh they received Taanach and Gath Rimmon , together with their pasturelands & two towns .

玛拿西的儿子亚斯列，是他的妾亚兰人所生的；她又生了基列的父亲玛吉。

The sons of manasseh : asriel , whom his Syrian concubine bore ; she bore machir the father of gilead .