玄学

玄学思潮下的魏晋山水文学之一瞥

Landscape Literature in Wei and Jin Dynasties : Influence of Metaphysics

第二节讨论了佛教、玄学思想对文学的影响。

Section ⅱ discuss impact of Buddhism and Metaphysics on Literature .

约翰·邓恩（JohnDonne）被誉为17世纪英国玄学诗派的鼻祖。

John Donne is highly reputed as the forefather of the seventeenth century metaphysical school in England .

玄学家们主张弃礼法而求自然。

The metaphysicians advocated abandoning etiquette for the sake of nature .

经学与魏晋玄学的结合；

The study of Confucianism combined with the study of metaphsics ;

对于生命特别是人的生命，玄学给予了空前的重视与前所未有的讨论。

It discuss pays more attention to life especially human life .

安德鲁·马韦尔是英国玄学派诗人中非常重要的代表人物。

Andrew Marvel is an important Metaphysical poets in English literature .

英国十七世纪玄学派诗人乔治·赫伯特以写宗教诗著称。

George Hebert belongs to the metaphysical school of the seventeenth century .

胡适与科学、玄学之论争

Hu Shi relation with the contention between science and metaphysics

由此可见，玄学美学是道家美学向禅宗美学转向的审美中介。

So , Metaphysics aesthetics is the guide of Zen Buddhism aesthetics .

魏晋玄学对陶诗创作方式的影响

Effect of the Wei-jin Metaphysics Upon the Tao 's Poetry

魏晋玄学对绘画创造的影响

Painting Creativity Influenced by Metaphysics in Wei and Jin Dynasty

玄学的兴盛与论说文的繁荣&正始论说文的文化学阐释

The Prosperity of Neo - Taoism and Flourishing of Argumentation

玄学从理论形态和思维方式上促进了正统法律思想的发展；

Metaphysics prompted the development on the theory and made of thinking ;

他们生逢玄学发展的黄金时期，又经历了魏晋之际改朝换代的动荡，其文学创作带有鲜明的时代特色。

They were born at the peak of metaphysics development .

魏晋以来，社会上尤尚玄学清谈之风。

Wei has been especially Shangxuan school community talk in the breeze .

那时候我对玄学丝毫不感兴趣。

At the time I was not at all interested in metaphysics .

英国玄学派诗歌与中国玄言诗的不同玄机

Different Essence of English Metaphysics Poetry and Chinese Xuan Poetry

多恩是17世纪英国玄学派诗人的代表，人们对他的奇思妙想褒贬不一。

John Donne is the representative of British metaphysical poets .

埋藏在人们苦难深处的玄学真谛。

The metaphysical truths which lay at the root of human suffering .

于是清谈、玄学之风一时大盛。

Hence metaphysical discourse and learning flourished amongst the literati .

后现代主义精神与魏晋玄学

The Essence of Post Modernism and the Metaphysics During Wei and Jin Dynasties

玄学是魏晋时期兴起的一种影响深远的社会思潮，两晋之际玄学在理论上发展到极至，其影响开始渗入社会生活的各个方面。

Metaphysics was a far-reaching ethos which appeared in Wei and Jin period .

英国玄学派诗人约翰·多恩爱情诗歌中的意象群赏析

Appreciation of the Conceits in the Love Poems of Metaphysical Poet John Donne

理性的超越与感性的生动&魏晋玄学与自然审美意识关系论

On the Relationship Between Metaphysics and Natural Aesthetic Consciousness in Wei Jin Periods

王弼、何晏一派的思想被称为玄学。

The thought of Wang Bi and He Yan was called for Metaphysics .

我只是在大学教玄学的一个诡异女人罢了

I 'm just a cooky lady that teaches occult at the university .

约翰·邓恩是十七世纪最有影响力的玄学派作家之一。

John Donne is the most influential metaphysical poet in the 17th century .

玄学和诗歌是我衷爱的学科（塞缪尔泰勒科尔里奇）

Metaphysics and poetry ... are my darling studies ( Samuel Taylor Coleridge )

而玄学的理想人格，则体现着对于审美理想的追求。

The ideal personality of Wei-Jin metaphysics embodies the pursuit for the aesthetic ideal .