熟
- 形cooked;ripe;done;processed
熟-
食物烧煮到可吃的程度：饭～了。
-
植物的果实或种子长成，又特指庄稼可收割或有收成：成～。瓜～蒂落。
-
程度深：～睡。～思（经久而周密地思考）。深思～虑。
-
做某种工作时间长了，精通而有经验：～练。娴～。～习。～能生巧。
-
习惯，常见，知道清楚：～人。～悉。～记（强记）。 轻车～路。
-
经过加工炼制的：～铁。～皮子。～石膏。～石灰。
- [形]
- 1
（植物的果实完全长成） ripe:
-
一年两熟
two crops a year;
-
今年的庄稼早 [晚]熟。
The crops are early [backward] this year.
-
这些葡萄熟了。
These grapes are ripe.
-
- 2
（加热到可以吃的程度） cooked; done:
-
半生不熟
half-cooked; half-done;
-
熟肉
cooked meat;
-
饭已经熟了。
The rice is done.
-
- 3
（加工制造或锻炼过的） processed:
-
熟皮子
tanned leather;
-
熟铜
wrought copper
-
- 4
（知道得清楚） familiar:
-
面熟
look familiar;
-
熟朋友
familiar friend;
-
我们相互之间很熟。
We are very familiar with each other.
-
这口音听起来很熟。
The voice sounds familiar.
-
- 5
（熟练） skilled; experienced; practised:
-
熟手
practised [old] hand
-
- 6
（程度深） deep:
-
熟睡
be in a deep sleep; be fast asleep;
-
他睡得很熟。
Deep sleep came to him.
-
-
他确信水果熟了。
He is certain / positive that the fruit is ripe .
-
那些苹果没熟之前不要摘。
Don 't pick those apples until they are ripe .
-
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
Place under a hot grill until the nuts have toasted .
-
将做熟的面食在开水里过一下。
Rinse the cooked pasta with boiling water .
-
这肉还不太熟。
The meat isn 't quite done yet .
-
他的名字听着很熟，但我想不起我们在哪里见过。
His name rings a bell but I can 't think where we met .
-
他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
They lay broiling in the sun .
-
我跟她不很熟；我只见过她一两次。
I don 't know her well , I 've only met her once or twice .
-
那些看上去比这些熟一些。
Those look riper than these .
-
我过去跟你爸爸很熟。
I used to know your pa.
-
酿熟期的长短由地窖的主人决定。
The period of maturation is determined by the cellar master .
-
她睡得太熟，没有听见斯蒂芬诺回来。
She was too soundly asleep to hear Stefano 's return .
-
他们已经是我们电视屏幕上的熟面孔了。
They are already familiar faces on our TV screens .
-
摘些还没有熟的水果然后在温暖阴暗的地方放熟。
Pick and ripen any green fruits in a warm dark place .
-
据说这两人关系很熟。
The two were said to have been on first-name terms
-
“你和奥图尔夫人有多熟？”瑞安问。
' How well do you know Mrs. O'Toole ? ' Ryan asked
-
这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的，尔后静置到1987年才酿熟。
The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987
-
第二炉面包烤得不太熟。
The second batch of bread came out underdone .
-
美洲山核桃不论生的还是熟的都很好吃。
Pecan nuts are delicious both raw and cooked .
-
熟面粉保存期要更长。
Mature flour has a longer shelf life .
-
用文火把鸡肉煮到刚刚熟。
Poach the chicken until just cooked .
-
将一些已经酿熟的切达干酪磨碎。
Grate some mature cheddar cheese .
-
天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye , which became septic .
-
我和她很熟。
I know her really well .
-
教授让他的学生背熟一首叶芝的短诗。
The professor had his students memorize a short poem of Yeats .
-
一遭生，两遭熟。
Strangers at the first meeting become familiar at the next .
-
他趴在长沙发椅上，睡得很熟。
He was lying prone on the couch , fast asleep .
-
今年的庄稼早[晚]熟。
The crops are early [ backward ] this year .
-
她的丈夫是位说客，几乎跟每位参议员都熟。
Her husband is a lobbyist , and familiar with almost every senator .
-
我跟他认识倒认认识，就是不太熟。
I know him , but not very well .