块

那辆车是在一块荒地里发现的。

The car was found on a piece of waste ground .

他把那块木头削成了一个简易的玩具。

He whittled a simple toy from the piece of wood .

要不要用块面包把这酱料蘸蘸吃了？

Do you want some bread to mop up that sauce ?

他用一块面包把碟子擦干净。

He wiped his plate clean with a piece of bread .

她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。

She took a cloth and wiped down the kitchen table .

石头一块接一块地铺成小路。

The stones are laid down endways to make a path .

你能赏光和我一块吃饭吗？

Would you do me the honour of dining with me ?

开发商买下这块土地将其分为多块建筑用地。

A developer bought the land and divided it into stands .

他把那块木头削成了一个简易的玩具。

He whittled the piece of wood into a simple toy .

抱歉，我把车刮掉了一块漆。

Sorry , I 've scraped some paint off the car .

我给他们每个人都切了一块生日蛋糕。

I cut a piece of birthday cake for them all .

他的手在一块尖石头上划了一个大口子。

He gashed his hand on a sharp piece of rock .

每个窗帘你需要两块这样宽的布料。

You 'll need two widths of fabric for each curtain .

一块大石头飞进了窗户。

A large stone came flying in through the window .

一块玻璃把她的手指头划破了。

She cut her finger on a piece of glass .

我给他们每个人都切了一块生日蛋糕。

I cut them all a piece of birthday cake .

没有孩子是他们的一块心病。

It was a grief to them that they had no children .

和平时一样，他给了我五块钱。

He gave me five dollars , same as usual .

他用一块旧破布把管子上的那个洞塞住了。

He plugged the hole in the pipe with an old rag .

他用全力推那块石头。

He pushed against the rock with all his strength .

听起来就像是两块木头在一起摩擦。

It sounded like two pieces of wood rubbing together .

我们找了一块可以坐的大而平滑的石头。

We found a large flat rock to sit on .

她用叉子戳起一块肉。

She impaled a lump of meat on her fork .

地震是由两块地壳构造板块互相碰撞造成的。

Earthquakes are caused by two tectonic plates bumping into each other .

凑个整数——就四十块钱吧。

Make it a round figure ─ say forty dollars .

前门的一块方玻璃破裂了。

One of the glass panels in the front door was cracked .

她的胳膊里嵌着一块接骨板。

She had a metal plate inserted in her arm .

她从盘子里拿了块蛋糕慢慢地吃着。

She took some cake from the tray and nibbled at it .

暴徒把一块砖猛地扔向汽车，砸破了挡风玻璃。

Rioters hurled a brick through the car 's windscreen .

我被一块碎玻璃划伤了。

I cut myself on a piece of broken glass .