烤牛排

三份清汤、三份烤牛排、一份煮鸡蛋、两份什锦蔬菜、三份苹果派和三杯咖啡。

Three portions of clear soup , three portions of roast steak , one portion of poached eggs , two portions of assorted vegetables , three apple pies and three cups of coffee .

一般的烧烤就是烤牛排和香肠。

For a typical barbeque , you cook steak or sausages .

紧随其后的是ATM数现钞的声音，烤架上烤牛排的滋滋声及苏打水被打开和倒出时的声音。

Others that followed were an ATM dispensing cash , a steak sizzling on a grill and a soda being popped and poured .

所有的烤牛排都比汉堡中的肉瘦。

All roast beef was leaner than all hamburger meat .

在蛋奶酥和香滨酒后面的烤牛排是很引人注目的。

Roast beef stood eminent behind the souffle and champagne .

请四点钟左右来，我们喝鸡尾酒，吃烤牛排。

Come about 4 o'clock . We 'll have cocktails and grill steaks .

烤牛排的时候，我拌了一碗沙拉，摆好了桌子。

I made a salad while the steaks cooked , and set the table .

烤牛排的味道弥散在走廊里。

With smells of steaks in passageways .

烤牛排是他的拿手好菜。

His speciality is barbecued steaks .

简单轻松的啤酒腌制法也许可以让你放心的去烤牛排，然后大块朵颐中也别忘了来上一杯。

A simple beer marinade might let you have your steak ... and eat it , too .

在夏天的几个月里，很多家庭在后院自己烤肉，还使用一种特制木炭煤球的烤炉来烤牛排。

In the warm summer months many families have backyard barbecues , and cook steak over charcoal grills .

厨师为服务员准备好顺序，配制好菜，例如烤牛排应当在最后做。

Cooks get orders ready for the waiters and prepare dishes such as grilled steaks that are cooked at the last minute .

例如：投资银行家偏爱寿司，而对冲投基金人士更钟爱烤牛排、三明治等熟食。

For example : investment bankers order more sushi while hedge funders prefer Deli options & roast beef sandwiches and the like .

服务生：这是您的酒。今晚我们有烤牛排特餐，附餐有烤洋芋、萨沙拉和甜点。

Waiter : Here you go . Tonight we have a special grilled steak served with baked potato , Caesar salad , and dessert .

如果你想要瘦肉，你又想在快餐店吃，我建议你吃烤牛排。

If you want red meat and you want to eat at a fast food restaurant , I recommend going for the roast beef .

要把中餐和美国菜结合起来，需要更多研究和技巧，不只是在烤牛排或土豆泥等西餐上滴几滴酱油和海鲜酱。

This new effort to synthesize Chinese and American cuisines takes more study and skill than squirting a few drizzles of soy and hoisin onto Western dishes like grilled steak or mashed potatoes .

按你的喜好烤的牛排（如果可能的话，用烤架烤）

steak to your liking ( on the grill if possible )

两种特价菜，炭火烤的牛排和小羊腿。

Tow specials , charbroiled steak and leg of lamb .

我来烤点牛排，开瓶小酒。

I 'll grill some steaks , open a bottle of wine .

晚上，我们搭起了帐蓬，烤着牛排，围着篝火懒散地躺着，睡眼朦胧地凝望着满天繁星。

That evening we pitched tents , broiled steaks and sprawled around the campfire , staring sleepily at the stars .

在开着的大壁炉里，厨师烤着牛排、羔羊排骨、小烤鸡肉串、肥鹅肝和鸭脯，美味四溢。

At the huge open fireplace , the chef grills steaks , lamb chops , chicken brochettes , foie gras and duck breasts to absolute perfection .

就给我上道烤土豆和牛排。

Just bring me a baked potato and a steak .

那旁边那一盘子就是烤好的牛排了！

Then that 's a plate of baked steak .

妇女：谢谢，我要加烤土豆的牛排，那正合我的口味。

W1 : Thank you . I 'll have New York steak with the baked potato , and that will perfect .

自从比尔和大卫开始使用她的烤箱作为惠普最早的油漆烘干设备后，露西尔抱怨说烤出的牛排味道再也不对了。

Lucile claimed the roast beef never tasted right after Bill and Dave started using the oven as HP 's first paint-baking facility .

我舅舅帮我烤了一块牛排。

My uncle barbecued a steak for me .

她给我烤了一块牛排。

She barbecued me a steak .

传统的浪漫食物包括烤羊排，菲列牛排和龙虾。

Traditional romantic fare includes rack of lamb for 2 , filet mignon , and lobster .

推荐烤五花肉、烤牛排、大酱汤、石锅拌饭等。

The recommended dishes are roast pork , roast beef stick , thick soya bean soup , and Bibimbap .

嗯……没有什么比在户外烤香肠和烤牛排的香味更美味的食物了。

Umm ... There is nothing better than the smell and sound of sausages or steak cooking on an outdoor barbeque .