侏罗纪公园

《侏罗纪公园》打破了所有票房纪录。

Jurassic Park had broken all box office records .

“蝴蝶效应”一词因同名电影以及更早的《侏罗纪公园》（JurassicPark）而闻名。

The term " butterfly effect " was made popular by the film of the same name , as well as by the earlier Jurassic Park .

多亏了“侏罗纪公园”，有些人认为我们提取保存恐龙DNA是切实可行的，只需在实验室里捣鼓捣鼓，很快就能制造一个迅猛龙或霸王龙。

Thanks to " Jurassic Park , " some people think we could feasibly extract preserved dino DNA , reconstitute it in a lab and then , presto , manufacture a velociraptor or tyrannosaurus rex .

莫阿布巨人（MoabGiants）是一个新的恐龙探险公园，为满足今夏《侏罗纪公园》（JurassicWorld）的狂热观众，它很快就会开放。

Moab Giants , a new dinosaur exploration park , should open just in time to feed on the frenzied fans of " Jurassic World " this summer .

问及《侏罗纪公园》系列电影故事的科学基础时，大部分美国人（占54%）称目前尚不能从化石的DNA克隆恐龙，而28%的人认为克隆是可能的。

When asked about the science that provides the fictional basis for the Jurassic Park movies , most Americans ( 54 % ) say that it is not currently possible to create dinosaur clones from DNA found in fossils while 28 % believe that it is currently possible .

目前这部新片的票房收入为1.14亿美金，是迄今为止该导演继《ET外星人》、《侏罗纪公园》、《夺宝奇兵4》之后第17部大获成功的电影。

It has taken $ 114 million thus far , making it only his seventeenth most successful film to date , with the Spielberg movies with the biggest lifetime gross being E.T. : The Extra-Terrestrial , Jurassic Park and Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull .

两部大片续集促成了今年的票房结果：今年最卖座的影片很可能是《星球大战》系列片上映38年以来的第七部影片，以及拥有22年历史的《侏罗纪公园》（JurassicPark）系列的第四部。

Two hand-me-down film properties drove this year 's results : The best-selling releases of the year are likely to be the seventh chapter in a " Star Wars " franchise that began 38 years ago , and the fourth entry in the 22-year-old " Jurassic Park " series .

这部电影由斯蒂芬斯皮尔伯格大师执导，应该会是个好电影，怎么说他也拍过了那么多优秀的科幻片和探险片，有《外星人E.T.》、《大白鲨》，还有《夺宝奇兵》、《侏罗纪公园》等等。

The film is directed by the masterful Steven Spielberg , so it should be a good one , since he has a great history with making great sci-fi and adventure films ( E.T. , Jaws , Raiders of The Lost Ark , Indiana Jones , Jurassic Park , etc. ) .

糟了，像侏罗纪公园

Oh , no ! Just like " jurassic park . "

《中国侏罗纪公园》是纪录专题探索的一种创新努力的体现。

Chinese Jurassic Park is a kind of innovation of newsreels .

那些是创造侏罗纪公园奇迹的人。

Those people are the real miracle workers ofJurassic park .

西部侏罗纪公园规划方案探讨

Discussion on layout design of Jurassic Park in Western China

斯皮尔伯格在1993年制作的《侏罗纪公园》描述了这样一个公园。

Jurassic park , which Spielberg made in1993 , is about a parkswheresa .

我给孩子们买了一盘《侏罗纪公园》的录像。

I bought the video of'jurassic park'for the children .

尼克：这个嘛，还要加上《侏罗纪公园》！

Nick : Well , along with Jurassic Park !

初二当我们要去看侏罗纪公园的时候。

In eighth grade , when we all went to see Jurassic park .

《侏罗纪公园》是1993年引起轰动的影片。

Jurassic Park was the blockbuster movie of 1993 .

直到侏罗纪公园科学家们出现。”

Until Jurassic Park scientists came along . "

侏罗纪公园是我最爱的电影。

Jurassic Park III is my favourite movie .

斯皮尔伯格执导的这些影片大获成功，随后便拍了《大白鲨》和《侏罗纪公园》的续集。

After these highly successful Spielberg made several follow-ups of Jaws and Jurassic park .

纪录专题的表现形态探索&略论《中国侏罗纪公园》的特色

On the Features of Chinese Jurassic Park

侏罗纪公园2－失落的世界；迷失世界－侏罗纪公园

The Lost World : Jurassic Park

就像电影《微观世界》中的宣传语一样：这就是你家后院的侏罗纪公园。

So just like the movie , it 's jurassic park in your own back yard .

他们举例像其他公司出品的“黑客帝国”、“侏罗纪公园”等系列电影。

They cited other movie franchies such as The Matrix and Jurassic Parkas examples from other companies .

侏罗纪公园-岛屿的进攻

Jurassic Park III Island Attack

一开始，我们孤注一掷，把所有的鸡蛋都放到了《侏罗纪公园》这一个篮子里，这可是个大错误。

At first we put all our eggs in the'Jurassic Park'basket and that was a big mistake .

比如，侏罗纪公园里有人要被霸王龙吃了，那很吓人。

For example : When that guy in Jurassic Park gets eaten by the T-Rex , its terrifying .

游客们会以为自己步入了斯蒂芬·斯皮尔伯格的最新一集大片《侏罗纪公园》中的场景。

Visitors may think they 've wandered onto the set of Stephen Spielberg 's latest Jurassic Park blockbuster .

在《侏罗纪公园》中，格兰特博士也是用燃烧棒吸引霸王龙。

In Jurassic Park , Dr. Grant got the T-Rex to look his way with a flare as well .

《侏罗纪公园》中，看到莱克斯被蜿龙打喷嚏所释放的力量击倒时，我们大笑不止。

In Jurassic Park we laughed as Lex got hit with the full brutal force of a brachiosaurus sneeze .