侏儒

常见的腿部缺陷包括：双膝靠拢时，两脚分开超过1。5厘米的X型腿、O型腿、侏儒症。

Common leg ministry flaw includes : When double genu draws close , bipod exceeds disease of1.5 centimeters X leg , O leg , dwarf apart .

先天性软骨发育不全（achondroplasia，ACH）是由于软骨内成骨缺陷所致的一种最常见的常染色体显性遗传性侏儒，新生儿发病率为1-15/10万。

Achondroplasia ( ACH ) is a common autosomal dominant inheritant dwarf caused by defection of cartilaginous ossification .

他把他们视为知识上的侏儒。

He regarded them as intellectual pygmies .

格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。

Grass 's novels are peopled with outlandish characters : grotesques , clowns , scarecrows , dwarfs .

他和伟大的音乐家相比就成了侏儒。

He 's a pygmy when compared with great musicians .

这座新楼房这么高大，相形之下，其他的楼房显得像侏儒似的。

That new building is so big that it dwafts the others .

像大多数患有软骨发育不全症的侏儒一样，我的父母身高正常，我的兄弟也很正常。

Like most achondroplasia dwarfs , I have two average-height parents , as well as an average-height brother .

我有一个绝妙的配方：准备两个侏儒，两个鸡蛋

I have a wonderful recipe : bring two gnomes , two eggs .

侏儒对一个小村庄施放的幻术开始变为真实

Illusions cast by gnomes from a small village have started becoming real . 53

原发性垂体性侏儒11例鞍区MRI和CT检查对照研究

The Sella of the 11 Patients with Primary Pituitary Dwarfism : A Parallel Study of MR Imaging and Computed Tomography

检查发现所有垂体侏儒患者MRI上均有鞍区异常。这为该病的诊断和今后治疗研究提供了重要形态学依据。

Besides , the sella abnormality in MRI provides an important morphological basis for diagnosis and treatment of PPD .

在这个研究中，研究者发现精子DNA变异和侏儒症（软骨发育不全）存在联系。

In this study , researchers found a connection between a mutation in sperm DNA and a form of dwarfism known as achondroplasia .

先天性垂体性侏儒症的遗传方式有常染色体显性遗传，常染色体隐性遗传和X染色体遗传，其中常染色体隐性遗传是最常见的一种，目前已发现该疾病的致病基因有17个。

Inherited Pituitary Dwarfism can be inherited in autosomal dominant , autosomal recessive , or X-linked patterns . However , autosomal recessive is the most common form of it .

他表示，这是一场“侏儒与巨人（davidandgoliath）”之争，但他的对手没做错什么。

He says that it is a David and Goliath contest but that his competitor does nothing wrong .

结论：hGH对垂体性侏儒症的治疗效果满意，安全性好。

CONCLUSION : hGH is effective and safe in treating pituitary dwarfism .

近年来IGF-1已用于治疗糖尿病、胰岛素抵抗综合征、侏儒症、某些神经系统疾病和某些顽症，临床效果令人鼓舞。

Recently IGF-1 has been used to treat diabetes , insulin-resistant syndrome , dwarfism , some nervous system diseases and other obstinate diseases .

GRF兴奋试验在原发性侏儒症中的临床意义

Clinical significance of GRF stimulating test in idiopathic dwarfism

目的：对生物合成人生长激素（hGH）治疗垂体性侏儒症的效力及安全性进行评价。

AIM : To evaluate the efficacy and safety of human growth-hormone ( hGH ) in treating pituitary dwarfism .

IGF-1是一种多功能细胞增殖调控因子，它在骨重建、胚胎发育、神经生长等方面有重要作用，在糖尿病、侏儒症、骨质疏松等多种疾病的治疗中都有重要的应用价值。

IGF-1 has many biological actions such as mitogenic , metabolic effects and others . It has important role on bone remodeling , fetation and nerve development .

目的：探讨鞍区囊性病变的MR影像学表现，以提高认识和诊断水平。原发性垂体性侏儒11例鞍区MRI和CT检查对照研究

Objective : To investigate imaging characters of sellar regional cystic lesions ( SRCL ), and to improve MRI diagnosis accuracy of SRCL . The Sella of the 11 Patients with Primary Pituitary Dwarfism : A Parallel Study of MR Imaging and Computed Tomography

元老的滑稽剧团正招聘回下cyvasse的侏儒呢。

The triarch 's grotesquerie is in need of a cyvasse-playing dwarf .

侏儒提利昂•兰尼斯特（TyrionLannister）（剧中由彼得•丁克拉格（PeterDinklage）出演，获得了艾美奖）是他书中最接近英雄的侏儒。

And the dwarf Tyrion Lannister ( played in the series by Peter Dinklage , in an Emmy-winning performance ) is the closest the books have to a hero .

侏儒鼠拥有相同的GHR突变有着癌症发病率低，增加胰岛素敏感性预防糖尿病，并且延长寿命的特点。

Dwarf mice with the same GHR mutation have low cancer rates , increased insulin sensitivity that protects against diabetes , and extended life span .

这只混血猫在脸书主页上获得了93万多个喜欢，还有12万个Youtube视频订阅者。她的愤怒表情源自她的侏儒症和大龅牙。

The mixed-breed cat , whose moody facial expression is the result of dwarfism and an underbite , has more than 930000 likes on her Facebook page and more than 120000 YouTube subscribers .

来自加州的国会议员兰特斯（TomLantos）当时严厉地批评了雅虎的管理层，称其虽然在技术和经济上是巨人，但却是精神上的侏儒。

Tom Lantos , then a congressman from California , castigated Yahoo 's management , saying'while technologically and financially you are giants , morally you are pygmies .

通过对MX和侏儒等先进战略导弹所用材料的综合分析，指出了发展高性能复合材料的重要性。最后对未来的先进战略导弹用材料进行了展望。

By analyzing materials for advanced strategic missile such as MX and Dwarf , the importance of developing high-performance composites is discussed , and the trends of materials for advanced strategic missile in future is presented .

他们的报告显示，长寿的snell侏儒症小鼠在禁食过程中消耗的葡萄糖较少而脂肪酸较多，因而它们生成的自由基也很少。

They demonstrated that long-lived Snell dwarf mice burn less glucose and more fatty acids during periods of fasting , and as a result produce fewer free radicals .

Jyoti体重仅有12磅（5.5千克），只比出生时重了9磅。她患有软骨发育不全症（属于侏儒症的一种），使得她从一周岁生日后就停止了生长。

Jyoti weighs just 12lbs ( 5.5kg ) - only 9lbs more than she did at birth - and has a form of dwarfism call achondroplasia , which stopped her growing after her first birthday .

有朝一日，它一旦从酣睡中觉醒，朝气焕发，那时它将斩蛟龙，杀掉狡猾的侏儒，唤醒勃伦希德（Brunhild），——那时甚至沃顿（Wotan）的长矛也不能阻止它前进！

Some day it will find itself awake in all the morning freshness following a tremendous sleep : then it will slay dragons , destroy vicious dwarfs , wake Br ü nhilde -- and even Wotan 's spear will not be able to stop this course !

雕塑·灯箱·三维动画&一个侏儒的三种演绎

Sculpture . Lamp box and 3D CARTOON-A dwarf 's three deductions