烤干

火把老树烤干了。

The fire thins out old trees .

烤火鸡时润以油脂以免烤干

The turkey is basted to keep it from drying out .

你就用煤气火烤干衣服吧。

But you can parch the clothes with the gas in the kitchen .

涂油脂烤火鸡时润以油脂以免烤干。

The turkey be baste to keep It from drying out .

热而且干，足以燃烧或者烤干某个表面。

Hot and dry enough to burn or parch a surface .

把它们放在炉（火）前烤干。

Put them in front of the fire to dry .

通过与热空气使枯萎或烤干。

Cause to wither or parch from exposure to heat .

炉火的高温能烤干我们的衣服。

The heat from the fire can dry our clothes .

我忘了看炉火，结果把烤肉全烤干了。

I forgot about the oven and the roast has frizzled up .

我把你的鞋拿去烤干。

Let me take your shoes and dry them .

先用溶剂清洗接触物表面，然后再用酒精清洗并烤干。

Solvent wash offending material , followed by alcohol rinse and post bakes .

对，茶叶就好像放进烘箱里去烤干。

Yes , it 's as if it 's been put in an oven .

炎热把草烤干了。

The heat had dried up the grass .

（土耳其）烤干的、碾碎的小麦。

( Turkey ) parched crushed wheat .

要是有办法趁这些漫画书没发霉时把它们烤干就好了

IF THERE WAS only some way to dry out the comics quickly before they mildew

干洗把血迹都烤干了。

The dry-cleaning baked in the blood .

泻湖不是被炎阳烤干就是变成黏稠的污泥

The lagoons are either baked dry ,

白肋烟比烤干型弗吉尼亚型烟稍微要小一些，但有相似宽大的叶子。

Burley is a slightly smaller plant than the flue-cured Virginia type , but with similarly broad leaves .

臭氧层会被主要消费甚至于我们的地球被太阳烤干吗？

Will the ozone layer be depleted so much that our Earth is scorched dry by the sun ?

圣僧把她带到自己住的小屋，升起火烤干她的衣服让她温暖起来。

He carried her into his hut and made a fire to dry her off and warm her up .

太阳烤干了零散的苔藓块儿，他又能喝到热水取暖了。

The sun had dried stray shreds of moss , and he was able to warm himself with hot water .

你刚刚在沙龙里做完指甲，现在正在紫外灯下烤干。

You just got your nails done at a salon , and now they 're drying under an ultraviolet lamp .

导致活塞不会被敲击，火鸡出锅时大多已经被烤干，这使得许多感恩节失色不少。

So the plunger wouldn 't pop , birds came out overdone and dry , and many a Thanksgiving was ruined .

湿围裙不会那么快就被烤干的，所以我就让它离火源更近一些，结果正好碰到了余烬。

The apron did not dry quickly enough to suit me , so I drew nearer and threw it right over the hot ashes .

而烤干需要一个星期，使用相当低温的火的调制可能需几天到四个星期。

Whereas flue-curing takes about a week , fire curing , using far lower temperatures , may take from a few days up to4 weeks .

但其表面被二氧化碳海洋烤干了，温室效应的酷热笼罩着金星。

But its surface has been cooked and dried by an ocean of carbon dioxide , trapped in the burning death grip of a runaway greenhouse effect .

我们共享一份沙拉和一些螃蟹蛋糕当开胃菜。然后我点了烤干贝当主菜，哦，我的天，实在太好吃了。

We shared a salad and some crab cakes for an appetiaer , I ordered baked scallops for my entree and , oh my god , they were incredible .

很快他们就烤干了衣服，也感觉暖和了，野树林的危险像一场恶梦显得已很遥远。

Soon the Mole and the Rat were warm and dry , and the dangers of the Wild Wood seemed a long way away , like a bad dream .

它们的光和热几乎烤干了它，在提供给生命能量的同时也扼杀了其萌芽。

Their heated rays and energy will draw almost all the water and vapour out , thus giving life the hope for survival but taking it back the next second .

年轻人回答说：“太阳就要升起来了，如果海星仍然留在海滩上，它们会被烤干致死，我想挽救它们.”

The young man answered , " The sun is about to rise and if the starfish remain on the beach , they will be dried and dead . I want to save them . "