烟波浩淼
yān bō hào miǎo
- 熟语see also 烟波浩渺
烟波浩淼-
太湖之上，烟波浩淼。
On the Taihu Lake , mists and waves stretch far into the distance .
-
大卫和露西坐在渔船船头，凝望着烟波浩淼的水面。
David and Lucy sat in the prow of the fishing boat and looked across the choppy water .
-
山海关位于华北与东北的交界处，北倚群峦叠翠的燕山，南襟烟波浩淼的渤海。
Shanhaiguan is located at the junction of North and Northeast , Beiyi Emerald Group Yanshan mountain ranges , South lapel vastness of the Bohai Sea .
-
就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。
Just like , years of cold winter had made me afraid , I long for the warm and wet Jiangnan , and the woman sitting with me together in the drizzly fog , will never be you .