在现代市场经济中，俭德的存在是与市场主体的经济理性相吻合的，但应正确把握消费与节俭的关系，以此为基础来扬弃传统俭德。
Within the contemporary market economy , the existence of the virtue of thrift tallies itself with the economic reason of the dominant market .
俭德