自从芥川看到现实中国的那一刻起，他就已经明白，这个外遭帝国主义列强的欺侮，内受酷吏的盘剥的国家已远非自己心目中的桃源之乡。
Since he saw the reality of China , he had been clear that the nation which was bullied and humiliated by imperialist powers and exploited by cruel officials was far from the ideal world in his mind .
桃源乡