湿气重

就是因为湿气重，重庆人都喜欢吃辣椒。

The humidity is the reason why CQ people must eat spicy food all the time .

尤其下雨天而湿气重的时候，我有时觉得心情不佳。

I have the blues sometimes when the weather is bad , particularly when it is raining and humid .

由于峡谷地区雨量多，湿气重，饮酒也就具有驱除风湿的作用。

Owning in much more rainfall , humid in Canyon area , drinking has the function in getting rid of rheumatism .

由于湿气很重，外面很闷热。

With all this moisture , it feels very muggy outside .

今天湿气很重，我的衣服都贴在身上了。

It is so humid today my clothes are sticking to me .

潮湿的地下室或者湿气很重的夏天天气将会加重这个环境。

A damp basement or humid summer weather will add to this condition .

据她的侄女马莎所说，她“最后的只言片语”是回忆起“家里人常嘱咐的一句话，‘湿气已经越来越重了。’”她的内科医生将她的去世归因于布赖特氏病，也就是现在被称为肾炎的一种肾病。

According to her niece , Martha , her " briefest last message " was reminiscent of " an oft-repeated family caution , ' it was already growing damp . " " Her physician gave the cause of death as Bright 's disease , a kidney ailment now called nephritis .