消极信托

xiāo jí xìn tuō
  • passive trust;dry trust
消极信托消极信托
  1. 法律界应当充分注意到信托财产投资运用控制权的多样性,区分积极信托、消极信托等不同的类型分别规定信息披露的方法。

    The law world should pay attention to the variety of the controlling rights of managing the trust assets investment , distinguish different kinds of trusts such as active trusts and passive trusts to draft regulations of information disclosure separately .

  2. 当前信托行业的发展受到许多因素的制约,特别是受到来自因制度不健全所导致的消极影响,使得信托行业在我国的发展举步维艰。

    However , many factors currently hamper the development of the trust industry . In particularly , the negative impact of an unsound system has made it difficult for the trust industry to develop in China .