海洋生态环境保护

中国海警局4月20日与生态环境部、交通运输部、国家林业和草原局联合启动为期7个月的“碧海2021”海洋生态环境保护专项执法行动。

The China Coast Guard on April 20 launched a special law enforcement campaign coded " Blue Sea 2021 to enhance marine Administration . It will run for seven months .

加强海洋生态环境保护，实现海洋产业可持续发展；

Reinforce the protection of the ecological environment and achieve sustainable development of marine industries ;

同时，要树立海洋生态环境保护意识，加强渔业立法，促进海洋渔业可持续发展。

At the same time , it must set up environment protection consciousness of the ocean and promote sustainable development of the ocean fishery .

运行实践表明，该工程的实施，改善了海口湾地区的海洋生态环境，保护了海口湾的旅游资源。

The running practice shows that the implement of this engineering improved the oceanic eco-environment of Haikou gulf estate , protected the resort resources .

辽宁海洋经济持续发展与海洋生态环境保护

Sustainable Development of Oceanic Economy and Oceanic Environmental Protection of Liaoning Province

可将富含营养盐底层水带到表层，改进了海洋生态环境，因而对于海洋生态环境的保护、渔业捕捞及海洋养殖业的发展等具有指导意义；

They bring the bottom water rich in nourishment to the surface , and then improve the growing conditions of ocean organisms and these have great impact on the ocean ecology environment , fish industry and breeding .

海洋是大连的最大优势，大连的建置和发展得益于海，海洋生态环境保护是大连城市经济与社会可持续发展的前提。

Major advantage of Dalian is sea , Progression and organization system of Dalian benfits from sea . It is the precondition of sustainable development of economic and social development for protecting marine ecology environment .