殖民扩张

首先，它是英国殖民扩张的产物。

First , it is the result of British colonial expansion .

英国民族国家形成时期殖民扩张动因探源

Causes for the Colonial Expansion during the Formation of the English Nation-state

但后来也一度支持了欧洲的殖民扩张。

But it also supported the colonization by European .

浅析俾斯麦对海外殖民扩张的态度转变及其影响

On the Changes of Bismarck 's Attitude to Oversea Expansion and its Influence

德国首相俾斯麦一贯以其大陆政策著称，而事实上，他对德国的海外殖民扩张也起到了关键的作用。

German prime minister Bismarck was famous for his " Continental Policy " .

试析英国在东南亚的早期殖民扩张

On British Early Colonial Expansion to Southeast Asia

简论近代欧洲在东南亚殖民扩张中的宗教政策与传教活动

Religious Policy and Missionary Work of European Powers In Their Colonial Expansion in Southeast Asia

但吉姆又同时被康拉德描述为帝国主义殖民扩张的代理人。

But the hero Jim is also described by Conrad as an agent of imperial expansion .

在他的成长中，他对两件事特别感兴趣：军事艺术和西方殖民扩张。

He was greatly interested in two things while he grew up : military arts and western expansion .

自从殖民扩张以来西方商业的成功大半应归功于这种观念。

The phenomenal success of Western commerce since the days of colonial expansion owes a great deal to this concept .

在社会政治层面，基督教传入中国有着帝国主义侵华和殖民扩张的历史背景，其在华立足和传教成功乃鸦片战争及其导致的不平等条约之结果。

In its social-political involvement , Christian mission in China has the historical background of imperialist aggression and colonial expansion in China .

近代法国在亚洲传播天主教，弘扬基督教文明，是其对远东进行殖民扩张的重要精神动因。

French priests'action of preaching catholicism , and expanding the effects of christianity became the important incentive to colonize Far East Asia .

北川以犀利的眼光观察现实的黑暗与丑陋，并通过诗歌尖锐地批判了日本军国主义的殖民扩张行径。

He viewed the darkness and ugliness in the actual life with keen visions , and criticized sharply the colonial expansion of Japanese Militarism .

在宗教与殖民扩张二者相互推动的过程中，彼此都实现了蜕变和发展。

In the course of the interactive promotion between the religion and the colonial expansion , both accomplished the transformation and development of themselves .

第一路扩张的重点在孟加拉湾至暹罗沿海，大规模的殖民扩张是从缅甸沿海向下缅甸推进，最后征服上缅甸；

The first route of expansion is from Bay of Bengal to Bay of Siam , and then to low Burma , finally occupied up Burma .

英国殖民扩张始于1583年纽芬兰之殖民化，到1900年，英国已经建立了“太阳永不落”之大英帝国。

English colonial expansion began with the colonization of Newfoundland in1583.By1900 Britain had built up a big empire ," on which the sun never set " .

史学界多认为清末片马事件的发生是英国殖民扩张、图谋侵占中国西南边疆领土引起的。

Many scholars usually think that Pianma affair in late Qing dynasty was the result of British land settlement policy , which intended to invade southwestern China .

两个故事都是发生在资本主义上升时期，而且两者都是发生在殖民扩张时期的英国。

Both of these stories happened in the period of rising of capitalism . Besides , two stories took place in England which was undergoing colonial expansion .

十九世纪初，随着帝国主义列强在中亚地区殖民扩张的深入，地理名词突厥斯坦重新被提出。

In the early 19th century , with the growing colonial expansion of the imperialist powers into Central Asia , the geographical term " Turkistan " was revived .

西班牙天主教在菲律宾：殖民扩张与宗教调适当代中国社会转型期宗教调适与和谐社会建设&兼论马克思主义宗教观

Catholicism in the Philippines under Spanish Rule : Colonial Expansion and Religious Syncretism Religious Adaptation and Construction of Harmonious Society in Contemporary China & On religious viewpoints of Marxism

三是封建君主一反农本传统，采取重商主义政策，借以促进海外贸易和殖民扩张，鼓励资本原始积累。

Third , the monarchies abandoned the tradition of agricultural economy and took the policy of mercantilism to promote overseas trade , colonial expansion and the original capital accumulation .

而为什么晚于郑和近百年的哥伦布等西欧航海家的远洋探险航行却揭开了西欧殖民扩张和资本主义大发展的序幕？

Why did the explorations and navigations 100 years later than Zhenghe 's made by Western navigators like Columbus lift the curtain on the Western European colonial expansions and capitalist developments ?

葡人在战争结束之后立即加紧了侵占澳门的步伐，在推行了一系列殖民扩张的政策之后，最终于1849年抢夺了对澳门的管治权，实现了其蓄谋已久的侵占澳门的企图。

Portuguese accelerated to occupy Aomen after the war and eventually snatched the jurisdiction to Aomen and achieved their long premeditated attempt in 1849 after a series of colonial expansion policies .

西方海外殖民扩张以来，台湾一再受到西方列强的觊觎和入侵，其主要目的是想将台湾作为侵略中国的基地。

Since the oversea colonial expansion of western countries , Taiwan had been coveted and invaded by western powers . Their aim was to make Taiwan the base for their invasion of China .

一方面是宗教与现代资本主义相契合，完成了自身的现代化：另一方面则是殖民扩张在新教思想的推动下具有了新的内涵。

On the one hand , the religion agreed with the modern capitalism , completed the modernization of itself , on the other hand , the promotion of Protestantism made the concepts of colonial expansion new .

随着新航路的开辟、工业革命的进行与资本主义的殖民扩张，西餐作为西方文化的重要部分，逐渐在全球推广开来。

With the exploring of the great discoveries of geography , industrial revolution and the colonial expansion of capitalism , as an important part of western culture , Western-style food has gradually been spreading in the globe .

19世纪后期，面对来自其他帝国主义国家的经济发展威胁和殖民扩张压力，从维护英国自身发展角度出发，英国兴起了一股维多利亚帝国主义热潮。

In the late nineteenth century , facing the threat of economic development and the pressure of colonial expansion from other imperialist countries , Britain rose a " Victoria imperialism " boom to maintain the development of its own .

英语是当今世界上使用最广泛的语言之一，由于英国的殖民扩张，所以不可避免地出现了各种地区性变体，其中英国英语和美国英语是两大主要变体。

English is the most widely used language in the world today . Because of the colonial expansion of Britain , it is unavoidable for the emergence of various regional varieties , among which BrE and AmE are the two main varieties .

近代西方的殖民扩张开启了全球化的历史进程，人民、知识、技术和文化在东西方之间的流动，造就了一个新的东方，对西方形成了严重的挑战。

The colonial expansion of the modern West started the historical course of the globalization . The flow of people , knowledge , technique and culture between the East and the West created a new East , an East challenging the West substantially .

文章认为，在资本主义的产生、发展时期，民族国家的出现是近代边疆理论形成的重要前提，重商主义与殖民扩张则是近代边疆理论形成的内在动力。

This paper thinks that the important premise for the formation of modern borderland theory is the appearance of nation-state . The mercantile system and the colonialism expansion are the impulsion of modern borderland theory during the period of the springing-up and development of capitalism .