欧洲
- Europe
-
[Europe] 欧罗巴洲的简称。东半球西北部的一个洲,北边是北冰洋(主要的细分部分是喀拉海、巴伦支海、白海);东边是亚洲(有时把欧洲和亚洲当作一个大陆--欧亚大陆),以乌拉尔山脉和乌拉尔河为界;南边是亚洲的伊朗和土耳其、黑海、地中海(主要的细分部分是爱琴海、爱奥尼亚海、亚得里亚海、第勒尼安海、利古里亚海);西边是大西洋(主要的细分部分是比斯开湾、北海、挪威海)。面积1,040万平方公里(包括附属岛屿),是仅大于大洋洲的世界第六大洲
-
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
She spent years touring Europe with her trusty old camera .
-
罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
The Roman Empire subjected most of Europe to its rule .
-
这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员。
The country applied for full membership of the European Union .
-
他们看着欧洲同行的成功,羡慕不已。
They look enviously at the success of their European counterparts .
-
我们要去欧洲大陆度周末。
We 're going to spend a weekend on the Continent .
-
欧洲大陆人根本不理解我们为什么喜欢喝温啤酒。
The continentals have never understood our preference for warm beer .
-
这家公司急于在欧洲取得一席之地。
The company is eager to gain a foothold in Europe .
-
本章对欧洲政治的现状作了简略概述。
This chapter briefly surveys the current state of European politics .
-
这家公司急于在欧洲找个立脚点。
The firm is anxious to gain a toehold in Europe .
-
这种疾病的发生率在欧洲各地相当平均。
Incidence of the disease is fairly evenly spread across Europe .
-
欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。
The European anthem was played at the opening and closing ceremonies .
-
这个课程是欧洲委员会部分资助的。
The course is part funded by the European Commission .
-
他们飞往欧洲报道难民的惨状。
They flew to Europe to publicize the plight of the refugees .
-
我们的税收管理体制是欧洲最受欢迎的税收体制之一。
Our tax regime is one of the most favourable in Europe .
-
90%的发动机都出口到欧洲。
90 % of the engines are exported to Europe .
-
我们能以低于我们的欧洲对手5%的价格出售。
We were able to undercut our European rivals by 5 % .
-
公司打算将业务扩展到欧洲。
The company plans to extend its operations into Europe .
-
我们的主要目标是增加在欧洲的销售量。
Our main aim is to increase sales in Europe .
-
他获得了欧洲锦标赛的银牌。
He won a silver medal at the European Championships .
-
在这方面,英国比欧洲其他各国要逊色。
In this respect , Britain compares unfavourably with other European countries .
-
他认为布拉格是欧洲最美丽的城市。
He opined that Prague was the most beautiful city in Europe .
-
你年纪太大,不能到欧洲各地游逛去了。
You 're too old to go gallivanting around Europe .
-
战后,欧洲版图被重新划定。
After the war the map of Europe was redrawn .
-
当时欧洲各地区都讲克里奥尔语形式的拉丁语。
Creolized forms of Latin were spoken in various parts of Europe .
-
首相与其他欧洲首脑举行会谈。
The Prime Minister met other European leaders for talks .
-
有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系。
Some politicians want more liberal trade relations with Europe .
-
欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies .
-
正与欧洲主要公司设法结成战略同盟。
Strategic alliances are being forged with major European companies .
-
这家公司已展开了对欧洲市场的重要攻势。
The firm has begun a major push into the European market .
-
这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。
This decision will isolate the country from the rest of Europe .