欧洲工商管理学院

Tiemba项目在国际化体验方面得分很高，它的一半课程在北京的清华大学校园内完成，另一半在欧洲工商管理学院位于新加坡、法国和阿拉伯联合酋长国（UAE）的三个校区进行。

Tiemba scores highly forinternational experience , being delivered half on Tsinghua 's campus in Beijing as well as on Insead 's three campuses in Singapore , France and the UAE .

欧洲工商管理学院（insead）院长弗兰克布朗（frankbrown）在一篇意见相反的文章中提出，培养领导者必须成为商学院的主要任务之一。

In a counterpart article , Frank brown , Dean of INSEAD , the business school based in France and Singapore , argues that training people to be leaders must be one of the main pursuits of a business school .

在欧洲工商管理学院，形势则较为严峻，去年12月，该校有460名MBA毕业。

At Insead , which graduated 460 MBAs in December , it was tougher .

精神分析学家和欧洲工商管理学院（InseadBusinessSchool）教授曼弗雷德•凯茨•德弗里斯（ManfredKetsdeVries）称：

Manfred Kets de Vries , psychoanalyst and professor at Insead Business School , says :

欧洲工商管理学院（INSEAD）和加拿大西安大略大学（UniversityofWesternOntario）也在与中国高校合办面向中国高管的国际EMBA课程。

INSEAD and the University of Western Ontario in Canada offer Chinese executives the opportunity to grab an international EMBA .

根据一个商学院欧洲工商管理学院的说法，日本软件花费占GDP的比例排名35位，和沙特阿拉伯处于一个水平。

In software spending relative to GDP Japan ranks 35th , around the level of Saudi Arabia , according to INSEAD , a business school .

为期18个月的ALP课程把特易购的管理人员送至海外，其中一部分学习欧洲工商管理学院的高级管理课程。

The 18-month ALP programme sends Tesco executives overseas , placing some in Insead 's advanced management programme .

特易购的管理人员是带着集挑战性、实用性和目的性于一体的态度来参加讨论的，欧洲工商管理学院合作发展部的主要负责人马克罗伯茨（MarkRoberts）表示。

Tesco executives bring a challenging and pragmatic results-oriented mindset to discussions , says Mark Roberts , Insead 's principal director of partner development .

不久前，我受邀为欧洲工商管理学院（INSEAD）的一个MBA班做了个讲座。

Not too long ago , I was asked to speak to a class of MBA students at INSEAD .

在欧洲工商管理学院，尽管学员可以在不到一年的时间内获得mba学位，但该学院仍让大批学员获得了人人觊觎的工作。

While students can get an MBA in under a year at INSEAD , the school can still place large numbers of graduates in coveted jobs .

但这从某些角度强化了麦肯锡的论据：麦肯锡咨询顾问明白，他们升入最高职位的最快（且最廉价）方法是拥有欧洲工商管理学院的MBA学位。

But somehow that strengthens the argument : McKinsey consultants know their quickest ( and cheapest ) way to the top is with an Insead MBA .

可是在欧洲工商管理学院（Insead）最近的一次授课上，课程成员中就有一只狐狸。

Yet a fox was one of the class members at a recent Insead lecture .

欧洲工商管理学院MBA课程主任安东尼奥•法塔斯（AntonioFatas）却对这种观点不屑一顾。

But Antonio Fatas , dean of the MBA programme at Insead , is dismissive of such arguments .

潘塔佐波尔斯表示，欧洲工商管理学院将基于研究的临床心理学融入mba课程的努力与商学院案例研究和鼓捣数字一起颇受欢迎。

The efforts made by the school to integrate research-based clinical psychology into the MBA alongside the business case studies and number-crunching are welcome , says Mr pantazopoulos .

欧洲工商管理学院每年毕业两个班级，是MBA就业前景的主要指标之一。去年12月该学院有460名学生毕业。

Insead , which graduates two classes a year , was one of the leading indicators of MBA job prospects when it graduated 460 students in December this year .

欧洲工商管理学院和伦敦商学院（lbs）都表示，相对于公开课程业务，其定制客户业务受到的冲击更严重。

Both INSEAD and London Business School in Europe say their custom client business has been hit harder than their open enrolment business .

与许多学校一样，欧洲工商管理学院是一个非营利机构，收取的MBA学费用来支付科技、教职员工以及教学工具等方面的开支。

In common with many schools he points out , Insead is a not-for-profit institution and MBA fees cover the costs of technology , faculty , teaching tools and so on .

在MBA项目中，法国毕业生表现最佳，平均年薪为14.5万美元（主要得益于欧洲工商管理学院（Insead）的项目）；其次是西班牙，平均年薪为14.4万美元。

French MBA graduates perform best with an average salary of $ 145000 , mostly thanks to Insead 's programme , followed by Spain on $ 144000 .

欧洲工商管理学院的出类拔萃不仅表现在一年期MBA课程上，还体现于强大的国际文化（基于两个校区）以及覆盖面最广和最多样化的校友网络之一。

Insead is distinguished not only by its one-year programme but also a strongly international culture , based upon its two campuses , and one of the most extensive and diverse alumni networks .

BrunoLanvin是欧洲工商管理学院全球指数的执行主席。

Bruno Lanvin is Executive Director for Global Indices at the European Institute of Business Administration .

凯洛格与香港科技大学的EMBA项目从2009年至2014年一直位居该排行榜榜首，但2014年输给Trium项目，2015年又败给清华大学（Tsinghua）与欧洲工商管理学院（InseadUniversity）合办的EMBA项目。

Kellogg / HKUST dominated this ranking from 2009 to 2014 but lost out to Trium in 2014 and to Tsinghua University / Insead in 2015 .

欧洲工商管理学院（Insead）报告称，咨询公司雇佣了其2014届1011名MBA毕业生中的41%，咨询三巨头雇佣其学员的比例超过四分之一。

Insead reported that consulting firms hired 41 per cent of its 1011 MBAs in 2014 , more than a quarter hired by the trio of top firms .

布莱克曼在报告中称，顶级美国商学院的申请人也会申请欧洲工商管理学院、伦敦商学院以及巴黎高等商学院（HEC）。

Ms Blackman reports that applicants applying to top US business schools will also apply to Insead , London Business School and HEC in Europe .

欧洲工商管理学院（Insead）将这两种选项结合在一起，不仅在法国、阿布扎比和新加坡设立了学院，还与清华大学开展EMBA合作办学项目。

One school , Insead , has combined both options , with campuses in France , Abu Dhabi and Singapore and an EMBA partnership with Tsinghua .

LynnJiang就在中欧国际工商学院和欧洲工商管理学院（INSEAD）这两所学院中选择了前者，她目前正在攻读MBA。LynnJiang说，如果她要在中国创业，她就需要在中国建立人脉。

Lynn Jiang , a Ceibs MBA student , chose Ceibs over Insead because she says if she starts a business in China , she will need a network in China .

尽管欧洲工商管理学院与清华大学的合办项目重新跌至亚军位置，但欧洲工商管理学院自己的EMBA项目的排名却上升3个位置，排在第四位，该项目上次获得第4名是在2011年。

While Insead 's joint programme dropped back into second place , its single-school programme moved up three places to fourth , a place it last occupied in 2011 .

在欧洲工商管理学院的时光教会了她去鉴赏法国高级美食（hautecuisine），但也提醒她，她的本土日本菜要远远比多数欧洲人所了解的更富变化。

Her time at INSEAD taught her to appreciate French haute cuisine but it also reminded her that her native Japanese food was far more varied than most Europeans appreciated .

人们展开了不少尝试，试图在更大的经济背景下考察创新，康奈尔大学（CornellUniversity）、欧洲工商管理学院（Insead）以及世界知识产权组织（WIPO）创立的“全球创新指数”（GlobalInnovationIndex）就是其中之一。

One attempt of many to try to look at innovation in a wider economic context is the Global Innovation Index , created by Cornell University , Insead , the business school , and the World Intellectual Property Organisation ( WIPO ) .

同时在大学主页建设上，LinkedIn将会最先列出包括纽约大学、欧洲工商管理学院等200多所高等院校，未来将有上千所学校加入列表。

The university pages , meanwhile , will start with listings for about 200 institutions , including NYU and the INSEAD business school in Europe , with thousands more coming in the future .

她曾在日本作咨询师，从欧洲工商管理学院（insead）毕业后，在埃森哲（accenture）伦敦分公司工作了6年，主要在it领域。

She had worked as a consultant in Japan , studied at graduate business school INSEAD and spent six years at Accenture in London , mainly in it .