欧洲复兴开发银行

奥地利正发起一个区域性支持计划，将在imf、世界银行（worldbank）和欧洲复兴开发银行的帮助下融资。

Austria is leading a campaign for a region-wide support package that would be financed with help from the IMF , the world bank and the EBRD .

欧洲复兴开发银行与国际动产担保制度改革

EBRD And International Chattel Mortgage Mechanism Reform

1月份，各大西方银行和多边机构如欧洲复兴开发银行（EuropeanBankforReconstructionandDevelopment注4）纷纷实施了各自的计划，确保东欧的特别资金。

Last month Western banks and multilateral bodies such as the European Bank for Reconstruction and Development launched separate initiatives to secure extra money for eastern Europe .

这只基金从企业家、家族理财室和机构投资者那里筹资1.10亿美元，这些机构投资者包括欧洲复兴开发银行（EuropeanBankforReconstructionandDevelopment）和国际金融公司（InternationalFinanceCorporation）。

It raised $ 110m from entrepreneurs , family offices and institutional investors including the European Bank for Reconstruction and Development and the International Finance Corporation .

IMF表示将与乌克兰政府一同努力，与世界银行（worldbank）、欧洲复兴开发银行（EuropeanBankforReconstructionandDevelopment）以及其他国际组织共同合作，提高乌克兰政府的透明度，解决乌克兰长期存在的治理问题。

The fund said it and Kiev would work together with the World Bank , the European Bank for Reconstruction and Development and other international organisations to improve government transparency and address " long-standing governance issues " .

不过，欧洲复兴开发银行（EuropeanBankforReconstructionandDevelopment）在阿拉木图的负责人珍尼特•埃克曼（JanetHeckman）表示，一些之前计划在俄罗斯投资的企业现在将目光转向了哈萨克斯坦。

However , Janet Heckman , head of the European Bank for Reconstruction and Development in Almaty , says that companies that had previously planned investments in Russia are now turning to Kazakhstan .

如果这一设想变为现实，金砖国家开发银行将成为1991年欧洲复兴开发银行（EBRD）成立以来设立的第一家重要多边贷款机构。

If it becomes a reality , the institution would be the first major multilateral lender to emerge since the European Bank for Reconstruction and Development in 1991 .

这项投资计划目前得到了世界银行、国际金融公司和欧洲复兴开发银行（EBRD）以及清洁技术基金资源的资助。

The investment plan is being supported by the World Bank , IFC and the European Bank for Reconstruction and Development ( EBRD ), along with CTF resources .

欧洲复兴开发银行支持小企业的做法对我国商业银行的启示

Inspiration to Our Commercial Banks from Financial Supports of European Bank for Reconstruction and Development to SMEs

欧洲复兴开发银行象征着冷战后的秩序，而金砖国家开发银行可能昭示着新兴国家在21世纪的崛起。

While the EBRD symbolised the Post-Cold War order , the BRICs bank could showcase the 21st century rise of emerging states .

粮农组织-欧洲复兴开发银行3月在伦敦举行的会议强调了东欧和独立国家联合体（独联体）大量未开发的农业生产潜力。

An FAO-EBRD meeting in London in March highlighted significant untapped agricultural production potential in Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States ( CIS ) .

二十年前，苏联解体后，欧洲复兴开发银行成立，帮助那些前共产主义国家。

Twenty years ago , the European Bank of Reconstruction and Development was created to help former communist countries after the fall of the Soviet Union .

欧洲复兴开发银行在帮助本地区充分发掘潜力和促进满足日益增长的全球粮食需求方面可发挥重要作用。

The EBRD has an important role to play in helping our region fully exploit its potential and contribute to satisfying the growing global demand for food .

相对于东亚和太平洋地区，欧洲的企业和多边机构（比如欧洲复兴开发银行（EBRD））在欧洲、中东和非洲地区（EMEA）还拥有更丰富的项目融资实施经验。

European companies and multilaterals such as the European Bank for Reconstruction and Development ( EBRD ) also have greater experience implementing project finance in Europe , the Middle East , and Africa ( EMEA ), relative to East Asia and the Pacific .