根西岛

事实上，如果上海的数字是准确的（似乎有点不太可能），那么只有摩纳哥、澳门、新加坡、日本、根西岛（Guernsey）、安道尔和圣马力的诺居民比上海人活得更长久。

In fact , if the Shanghai figures are accurate ( which seems a little unlikely ), only Monaco , Macao , Singapore , Japan , Guernsey , Andorra and San Marino inhabitants are living longer .

海峡群岛泽西岛、根西岛、奥尔德尼岛和沙克岛也都是自治的。

The Channel Islands jersey , guernsey , aldeney , and Sark are also self-governing .

根西岛，位于英吉利海峡面积不大的群岛，却居住着65000多的人口。

Guernsey , a small island in the English Channel , inhabits just over 65000 residents .

根西岛有体力型的工作，危险系数不高，也有着高水平的医疗保障制度。

The island also has very few dangerous manual jobs , and has an excellent healthcare system .

其中许多地区培养了国际金融服务领域的真正世界级专业技能，例如百慕大、卢森堡和根西岛。

Many have developed genuine world-class expertise in international financial services such as Bermuda , Luxembourg and Guernsey .

像根西岛一样，圣马力诺有着很少的体力劳动工作，所以居民们相当程度上享受着放松的无压力的生活方式。

Like Guernsey , San Marino has very few manual jobs , and residents enjoy a relatively relaxed and stress free lifestyle .

与本土平均寿命80.1年相比，根西岛人的寿命长度是82.32年。

The overall life expectancy for the people of Guernsey is 82.32 , in comparison to the 80.1 years of mainland Brits .

同本文涉及的其他地区一样，根西岛物资丰富，人们生活富裕，这也许能解释其平均寿命长的原因。

Like most entries on this list , the island of Guernsey is very wealthy , which perhaps explains the high life expectancy .

萨伊德和死者格鲁夫丝在一月的第一个星期相识于印度果阿地区，萨伊德说自己对这个来自英国根西岛的姑娘一见钟情。

He had met and fallen in love with Miss Groves , from Guernsey , in the first week of January in Goa .