杠杆机制

在实际工作中，要合理确定负债筹资和权益筹资的比例，把握资本结构的最佳点，提高企业筹资效益，就必须深刻了解财务杠杆机制，把握财务结构。

In practice , it necessary to understand financial lever principle , to grasp financial structure .

低首付和浮动利率抵押贷款使得房屋购买者有众多金融杠杆机制来支付巨额房款。

Low down payments and ARMs gave homeowners enormous financial leverage to pay high home prices .

运用价格杠杆机制推动我国器官移植工作

Make Use of Price Lever Mechanism to Expedite the Work of Organ Transplantation in Our Country

政府作用的发挥是通过杠杆机制来实现的，可以用较少的资源引导社会其他部门投入更多资源来解决政策问题，起到四两拨千斤的效果。

The government plays its role through lever mechanism , which means government can use fewer resources to dominate other more resources from sectors of society to deal with policy issues .

然后分别从市场供需导向、价格杠杆机制、社会医保制度和医患之间心理契约等几个方面挖掘出该现象出现并繁殖的原因。

And then , it analyses the reason why the phenomenon appears and spreads in such perspectives as supply and demand orientation of the market , leverage mechanism of the price , social medical insurance system and psychological contract between doctors and patients .

对我国利率杠杆作用机制的考察与重塑

Investigating and Resetting the Interest Rate Lever Mechanism of Our Country

关于城市碳金融支撑体系运行机制，在明确了运行机制的目标及原则之后，从碳排放预算约束机制、碳排放杠杆调节机制和利益协调机制三个方面去设计城市碳金融支撑体系的运行机制。

After the clear goals and principles of the operating mechanism , I designed the operation mechanism of the carbon financial support system from three aspects : carbon emissions budget constraint mechanism , carbon emissions lever adjustment mechanism and interest coordination mechanism .

利用经济杠杆，市场机制，以供定需，调整现有产业结构，实施水资源优化配置。

Fifthly , we might adjust the present industry structure through economy lever and market mechanism , arrange the consumption based on supply .

结果表明：城市土地价格通过价格杠杆和竞争机制调控土地资源的总量配置、结构配置、各区配置、时序配置及微观配置等，对优化土地资源配置发挥着基础性作用。

The research concludes that urban land price can adjust the allocation of temporal and spatial structure of land use and the microcosmic allocation of land resources by means of price lever , optimizing the allocation of land resources .

货币政策作为经济杠杆调控的效率机制及其有效性

The Mechanism and Effects of Monetary Policy Working as Economic Lever

他表示：“对短期获利的激励，压倒了本应该防止过度杠杆化的制衡机制”。

" Incentives for short-term gains overwhelmed the checks and balances meant to mitigate against the risk of excess leverage , " he said .

水资源费作为一种经济调节杠杆，是市场机制得以实现的前提与基础。

Water resource fee as one economic adjustment lever , is the prerequisite and foundation of realizing rational distributed of water resource by market mechanism .

杠杆作用通过贷款使购房能力提高。就像100磅的女士通过杠杆机制可以撬起3000磅的车一样。

Leverage boosts buying power through debt , the same way a100-pound woman uses a lever to jack up a3,000-pound car .