最佳旅游城市

青岛市根据自身发展优势将争创中国最佳旅游城市的目标定为度假专项。

On the grounds of its predominance , Qingdao make its aim to vacation item .

武汉市是一个面积8467平方公里，人口近800万的特大城市，2001年成为了中国优秀旅游城市，并正角逐着全国最佳旅游城市。

Wuhan is a super city with area 8467 hk . , population near 8 million .

中国最佳旅游城市标准的理论与实施

A Review on the Theory of Standard System for China Best Tourist Cities and Its Implementation

随着2007年中国最佳旅游城市的评比，各优秀旅游城市又掀起了创佳的竞争浪潮。

Along with the evaluation of the Chinese prime tourist city in 2007 , each outstanding tourist city is striving to be the prime one .

成都作为国家级历史文化名城和中国最佳旅游城市，具有发展文化旅游的独特优势。

Chengdu as a national historical and cultural city and the best tourist cities in China with the development of the unique advantages of cultural tourism .

杭州应借助奥运会的诸“影响效应”，实施奥运旅游发展战略，提高中国最佳旅游城市&杭州旅游品牌在海外的知名度和美誉度。

Although Hangzhou is far from the hosting city , the local tourism can still benefit enormously from the Olympic Games with its follow-up effects and accompanying opportunities .

在旅游业发展的强劲势头下，世界各地的旅游城市都在为提高知名度、扩大客源进行着激烈的竞争，优秀旅游城市、最佳旅游城市的评比应运而生。

With the strong tendency of its development , all tourist cities in the world are carrying on a keen competition to enhance their reputations and attract more tourists .

旅游城市是发展旅游业的一个重要基础，为不断推动旅游业整体的发展，2003年国家旅游局推出中国最佳旅游城市评选活动。

To drive the development of tourism , in 2003 China national tourism administration ( CNTA ) carried out the selection of " the best tourism city of china " .

因其广泛的全民参与性，创建「中国最佳旅游城市」的过程被成都市民亲切地简称为「创佳」。

Due to the massive participation from the local residents , the process of building China 's Best Tourist City is cordially abbreviated into " Chuang Jia ( Building Best )" by Chengdu citizens .

第一章从中国度假地评佳缘起出发引出青岛争创中国最佳度假旅游城市话题；

The first chapter introduces the definition ^ meaning and background for Qingdao to acquire " the best Vacation city of china " .

第二章则从正、反两方面探讨了青岛争创中国最佳度假旅游城市的条件；

The second chapter analyzes the qualification for Qingdao to acquire " the best Vacation city of china " from advantage and baffle .