日本地震

YouTube上一部摄于日本地震期间的相关视频被浏览一千五百万次。

An amateur video taken during the Japanese earthquake has been watched 15m times on YouTube .

在日本地震发生后，比伯在twitter上写道：“日本需要我们的帮助，我们必须站出来。”

After the earthquake in Japan , Bieber wrote on twitter " Japan needs our help * we all need to step up . "

大韩航空（koreanairlines）称，由于人们在日本地震后纷纷飞离日本导致旅客人数激增，加之零部件发货量的增长导致货运收入有所增加，该公司一季度净利润增长50%。

Korean Air Lines reported a 50 per cent rise in net profit , helped by a surge in passenger demand as people left Japan after the earthquake , together with higher cargo revenues as component shipments increased .

2011年3月，在日本地震和海啸发生后，卫星电话通信供应商铱星公司（Iridium）宣称在提供通信连接服务上发挥了重要作用。

In March 2011 , Iridium , a satellite phone communications provider , claimed to be crucial in linking services after the Japanese earthquake and tsunami .

在日本地震和海啸的余波中，他在Twitter上贴出了一些非常不合时宜的顺便说一句，也不是非常滑稽的有关日本的“笑话”。

In the aftermath of the earthquake and tusnami in Japan , the comedian posted some very inappropriate – and , incidentally , not very funny –" jokes " about Japan on his Twitter feed .

JustinBieber，U2，和RIhanna都拿出自己的歌曲制作成一辑慈善大碟来为在3月11号日本地震和海啸中受害的民众募捐。

Justin Bieber , U2 , and Rihanna are donating songs to a charity album to benefit the victims of Japans March 11 earthquake and tsunami GetWord (" tsunami "); .

ITG投资研究公司高级经济学家史蒂夫布利茨（SteveBlitz）表示，库存减少和进口放缓可能反映出了今年3月日本地震之后供应中断的影响。这似乎表明，库存和进口在第四季度会有所回升。

The inventory decline and import deceleration likely reflected the impact of supply disruptions following the March earthquake in Japan , said Steve Blitz , senior economist at ITG Investment Research , suggesting a pick-up in both categories could be seen in the fourth quarter .

“东日本地震是一个范围超广的复合灾害，”日本关西大学安全科学系主任YoshiakiKawata在会议上说。

" The East Japan earthquake was a super-extensive compound disaster ," Yoshiaki Kawata , dean of the faculty of safety science at Kansai University , Japan , told the conference .

汇聚电子产业链种种传闻的台湾日报《电子时报》（DigiTimes）31日报道，苹果已同意承担所有因日本地震、海啸以及灾后工厂限电造成的额外元件成本。

According to a report Thursday in DIGITIMES , the Taipei-based daily that is a rich source of Electronics supply-chain rumors , apple ( AAPL ) has agreed to absorb all the additional component costs created by the Japanese earthquake and tsunami and the resulting factory brownouts .

关注日本地震预报研究20年

Attention to the 20 Years of Earthquake Prediction Researches in Japan

阪神地震与日本地震保险的发展

Development of Japan 's earthquake insurance through the Osaka Kobe earthquake

最近日本地震造成的灾难场景令人震惊。

The recent scenes of devastation in Japan were staggering .

日本地震学会概况

A Brief Description of the Seismological Society of Japan Earthquake

本期英语角主题为日本地震及其核灾难。

The topic for this week is Japan earthquake and the nuclear disaster .

然而，日本地震无疑会加大爆发新金融地震的风险。

But the Japanese disaster unquestionably increases the risk of new financial tremors .

快速跟踪探险之旅将会测量出日本地震后的余热量。

Fast-tracked expedition will measure fault 's residual heat .

日本地震学会1984年春季大会概况

A Brief Account of the 1984 Spring Meeting of the Japanese Seismological Society

日本地震前后卫星图片对照。

Japan earthquake and tsunami before & after .

日本地震监测控制系统在燃气行业中的应用

The Application of Japan 's Earthquake Monitoring and Control System in Japanese Gas Sector

日本地震灾害保险体制的形成及其问题

Introduction to earthquake insurance system in Japan

HIS环球视野咨询公司指出，日本地震给全球汽车生产带来的损失高达每天36700台。

Overall , his figures a global production loss of some 36,700 vehicles a day .

日本地震保险概况

An Outline of Earthquake Insurance in Japan

而且，在日本地震之前，新西兰刚刚发生了两场大地震，澳大利亚则洪水泛滥。

Moreover , it follows two large earthquakes in New Zealand and floods in Australia .

去年的日本地震和海啸导致工人停工和工厂暂时关闭。

The Japanese earthquake and tsunami last year caused reduced working and temporarily closed factories .

日本地震引起的损失同样导致了保险业利润的欠收。

Losses tied to the quake have already taken a toll on insurance industry profits .

日本地震学会1980年秋季学术讨论会概况综述

An Overview on the Autumn Meeting of the Seismological Society of Japan , 1980 ··

白西绅一郎感谢湖南对日本地震灾区人民提供的支持。

Shinichiro Shiranishi expressed his gratitude for Hunan 's support to people in earthquake areas .

日本地震灾区的学校定于周四开始新学期的学习。

Schools in Japan 's quake-hit areas had been due to start their new semester Thursday .

在未来几周里，美国的汽车消费者也会感受到日本地震所带来的影响。

U.S. car buyers also will be feeling the effects of the disaster in coming weeks .

斯皮尔伯格的电影无法达到日本地震和海啸的真实画面。

Spielberg 's images can 't top the real footage from Japan 's quakes and tsunamis .