无邪

他是个天真无邪的孩子。

He is an innocent child .

几周后，美国西北太平洋岸有只无邪的熊，发现了善用啤酒的好方法。

A few weeks later a better use of beer was discovered by an innocent ursine in the Pacific Northwest .

我喜欢孩子的天真无邪。

I love children 's innocence and lack of guile .

不知何故，她在他心里一直是个天真无邪的孩子。

Somehow she 'd always been a child in his mind , pure and virginal

他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。

His most enduring quality is his childlike innocence

我喜欢他那种孩童般的天真无邪。

I love his childlike innocence .

一束孩童般的天真无邪的光在他那双俊秀的眼睛里闪耀出来。

A childlike innocence shone out of his handsome eyes .

童心无邪。

A child 's heart contains no evil .

这是天真无邪的时刻，爱情是永恒的，每件事情似乎都很完美，每件工作的完成都不费吹灰之力，和爱人似乎是天生一对，我们融洽地一起跳舞、享受美好时光。

It is a time of innocence . Love seems eternal . It is a magic time when everything seems perfect and works effortlessly . Our partner seems to be the perfect fit . We effortless dance together in harmony and rejoice our good fortune .

米罗（JoanMiró）对自然、现实总是保持愉悦的心情，他超脱现实，用天真无邪的眼睛看世界。

Joan Mir ó always kept in a joyful state of mind towards nature and reality , and kept aloof from reality . He observed the world with his innocent and pure eyes .

这些照片采用的都是cibachromes，极有光泽的彩色图像很好地表现了阿诺德在中国发现的那种天真无邪、华而不实的色彩。

The pictures here are cibachromes , ultra glossy colour images which represent very well the naively gaudy colours that Arnold found in China .

他干嘛不能老是纯洁无邪、光明磊落地爱她呢？

Why could he not always love her purely , cleanly ?

小孩子的世界是多么无邪，多么天真，多么快活

Children 's world is full of joyfull , fun , naif

因为他们不再快快乐乐，天真无邪，没心没肺了。

Because they are no longer gay and innocent and heartless .

她真希望自己也能像那些孩子一般天真无邪。

She wished she were as innocent as those children again .

我爱你，纯洁无邪，如同人们回绝颂扬。

I love thee purely , as they turn from Praise .

你很甜美，无邪而且被很多人所信赖。

You are sweet and innocent and trusted by many people .

多少罪恶的勾当就是由长着一副天真无邪面孔的人干出来的。

So much evil is done by people with innocent faces .

他疲乏纤弱，一副孩子般天真无邪的神态。

He is tired , delicate with an air of childlike innocence .

从思无邪看儒家思想对中国古典文学的影响

The influence of the confucianist ideas to ancient Chinese literature

随著这一步，你失去了自己天真无邪的感受。

With this step , you in a sense lost your innocence .

思无邪体现了内容与形式的完美统一；

Second , it 's the perfect combination of content and form ;

虽然他行为天真无邪，但他不会轻易上当。

Even though he acts innocent , he wasn 't born yesterday .

我不想夺去他的天真无邪。

I don 't wanna rob him of his innocence .

他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂。

He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous .

克劳德转过头来，用一双天真无邪的大眼睛看看我。

Claud turned his head and looked at me with large innocent eyes .

你得让她觉得你像个天真无邪的孩子。

You have to make her see you as a child , innocent .

我也相信由于他的天真无邪。

' 'lt is also my belief that , because of his innocence .

中国人极好追求真理且纯真无邪。

The Chinese people are most simple-hearted and truth-seeking .

天真无邪者总是被无耻的人所欺骗。

The innocent are always deceived by the unscrupulous .