新月派

新月派是中国现代文学史上重要的文学流派，其戏剧理论主张主要散见于一些戏剧理论文章和观戏随感散文，概括起来主要有两点一是关于新民族戏剧的构想；

Crescent School was an important literature group in Chinese contemporary literature history .

结语主要重估新月派及其影响下的自由主义文学。

The conclusion part mainly reassesses the Crescent School and its influence onthe liberalism literature .

新月派诗人特别注重诗的美的意境创造。

Xinyue poets paid special attention to create the aesthetic poems .

新月派的小说呈现出明显的诗化倾向。

The novels of NewMoom Faction take on obvious poetic tendency .

自觉的形式意识或艺术自觉是新月派的一个醒目标记。

Formal self-consciousness or artistic self-consciousness was an eye-catching mark of the New-moon School .

具体内容为：第一章研究新月派生成的历史语境。

In particular to : Chapter One studies the historical context of the Crescent School .

孙大雨（1905-1997），新月派诗人、理论家和著名的翻译家。

Sun Dayu ( 1905-1997 ), was a famous crescent poet , poetry theorist and translator .

30年代从事诗歌创作，为新月派成员之一。

She was engaged in poetry writing as the key member of Crescent School in the1930s .

语言的邂逅&新月派的一条原则与一首诗

An Unexpected Discovery of the Poetic Message & One Poem and One Principle of New Moon School

新月派戏剧概论

About Crescent School 's Drama

艺术之瓶里的希望之花&新月派戏剧美学观

A Flower of Hope in the Vase of Art & A New Crescent Perspective on Dramatic Aesthetics

4，新月派现代意象的营造对古典诗歌意象模式的解构。

Modern image is used by New Moon School to deconstruct the image pattern of classical poetry .

新月派与立体主义

Crescent genre and cubism

略谈前期新月派艺术成就的中西融合特色

On the Characteristics of the Chinese - Western Merge of the New - Moon School 's Artistic Achievements

新月派的戏剧理论观在中国新文学的戏剧美学建设方面是独树一帜的。

New Crescent dramatic theory has its own peculiarities in the dramatic aesthetics construction of China 's new literature .

论新月派作家与伍尔夫的精神契合与文学关联

The Spiritual Congeniality and Literary Ties between the Writers of the " Crescent Moon Group " with Virginia Woolf

受新月派和英国现代文学的影响，她早期的诗歌和小说都呈现出明显的唯美倾向。

With influenced by the Crescent group and the English contemporary literature , her early poesies and novels present obvious aestheticism .

其解构表现在四个方面：1，新月派纯艺术无功利性的努力对传统诗歌言志载道功利性的解构；

New Moon School 's Deconstruction of traditional poetry ' utility by the efforts which are purely artistic and not utilitarian .

新诗运动是其理论形成的诱因，西方象征主义及中国古典诗歌传统是其理论的渊源，新月派是其理论的先导。

Poetry movement is the incentive of the formation of his theory . In addition , western symbolism and traditions of Chinese classical poetry is ideological resources .

摘要本文介绍了新月派湖北作家余上沅运用西方戏剧理论对中国戏剧改革进行的探索和贡献。

This paper has introduced the exploration and contribution on Chinese drama reform by Yu shangruan , the new moon composer in Hubei province , using western drama theory .

其诗论和新月派代表性诗人闻一多的诗之三美论相反，主要宣扬诗的纯粹性，拒绝音乐、绘画入诗。

And opposite to Wen Yiduo 's theory of " three beauties ", Dai 's poetical theory advocates the purity of poetry , which excludes the elements of music and painting .

诗歌本质论是新月派诗论家们构建其理论体系的首要战略与重要奠石。

To the poetical theorists of Xinyue school , the discussion on poetry essence is the most important strategy and the main foundation stone to construct their system of poetry theory .

虽具有浓重的古典主义色彩，新月派的戏剧理论建构却着眼于传统戏曲的现代性转换，具体体现在其倡导的国剧运动之中。

Although New Crescent dramatic theory has a strong flavor of classicism , its theoretical construction centers on the transformational modernization of the traditional dramatic theories , as is manifested in the National Theatre movement advocated by the New Crescent school .

本文拟从意境与诗化、纪律与诗化、虚化与诗化三对范畴入手，探讨新月派诗化小说得以形成的内在文化动力、文体特征及其审美意义。

Seeing from the three pairs of categories : mood and poetry , discipline and poetry , fabrication and poetry , this thesis tries to make a deep research on the internally cultural force , the elements of literary style and aesthetic meaning .

第三部分为思想之评价，回顾了新月派自由主义政治思想在当时社会产生的反响，分析其思想在当时社会失败的原因，评价其思想的历史及现实意义。

Part Three , " evaluations of the thought " . The author reviews the great influence of the New Moon School 's political liberalism , analyses the reason for its failure , finally , evaluates the historical and practical meaning of the thought .

新月派闻一多、徐志摩等提出新诗格律化是对新诗最初阶段的散文化无序状态的一种反驳，从而表现出对中国传统诗歌的某种程度上的回归。

Wen yi-duo and Hsu Zhi-mo , the New Moon School , put forward that regulating new poetry was actually a protestation against the essay-like disorder of new poetry at its early stage , and suggested the renaissance of traditional poetry of China to some degree .

新月理想是新月派的审美理想，以传统的和谐美为特质，又融入了现代的不和谐因素。

New Moon Ideal is the ideal of appreciating beauty , is characteristic of ? traditional harmony , and is fused with modern inharmonious ingredients .