新晋

高丽大学商学院（koreauniversitybusinessschool）的emba课程是另一个新晋前25名的新秀。

The Korea University Business School EMBA is the other debutant in the top 25 .

也许有一天，托这些新晋科学家的福，我们有可能有足够的知识而比较精确地在品鉴辞中使用矿物质（mineral）这个词汇。

One day , thanks to our new scientists , we may know enough to use the tasting term mineral with some precision .

也许有一天，托这些新晋科学家的福，我们有可能有足够的知识而比较精确地在品鉴辞中使用“矿物质（mineral）”这个词汇。

One day , thanks to our new scientists , we may know enough to use the tasting term " mineral " with some precision .

不说别的，就只说新晋的公司，只占美国GDP的投资的0.02%，却带来了17.8%的产出。

Among other things , because startup companies are . 02 percent of U.S. GDP investmentm and they 're about 17.8 percent of output .

但德国的一些医生警告新晋爸妈们，通过Facebook等社交网站私下获取母乳有很大风险。

But today doctors in Germany warned new parents against privately obtaining their baby 's food through social networks such as Facebook .

第三家新晋IPO公司是中西部农业及建筑设备零售商TitanMachineryInc.。

A third offering , from Midwestern agricultural-and construction-equipment retailer Titan Machinery Inc. , priced within its range and began trading on Nasdaq .

本周，新晋饶舌歌手A$APRocky发布了他的第一张录音专辑《Long.Live.A$AP》。

This week , rapper A $ AP Rocky released his first studio album , called Long . Live . A $ AP .

孕妈妈、新晋妈妈使用育儿SNS获得满足程度最高的是获得社会威信和满足感。

The highest gratification of pregnant mothers and new mothers is to gain social prestige and satisfaction through the use of child rearing SNS .

不过，对于喜欢波特粉来说，根本不是问题。他们对小雀斑饰演神奇生物学家NewtScamander和新晋演员JudeLaw来饰演年轻的邓布利多还是很受欢迎的。

That didn 't seem to bother Potterheads , who welcomed the return of Eddie Redmayne as magizoologist Newt Scamander and newcomer Jude Law as a young Albus Dumbledore .

扮演主角福尔摩斯（Holmes）和华生医生（Dr.Watson）的分别是本尼迪克特·康伯巴奇（BenedictCumberbatch）和马丁·弗里曼（MartinFreeman），他们现在都是中国年轻人心目中的新晋男神。

The actors portraying the protagonists , Holmes and Dr. Watson , Benedict Cumberbatch and Martin Freeman , have become new favorites for young people .

总部位于加州圣塔克拉拉的SVB金融集团（SVBFinancialGroup）是唯一的新晋成员，排在第50位，资产为237亿美元。

Santa Clara , Calif. - based SVB Financial Group was the lone new entry coming in at # 50 with $ 23.7 billion in assets .

松丁的办公室摆满了纪念物，从《BorntoRun》风靡之时布鲁斯•斯普林斯汀（BruceSpringsteen）的照片，到他旗下新晋明星DJ艾维奇（Avicii）的金唱片，不一而足。

His office is strewn with memorabilia , from a picture of a " Born to Run " - era Bruce Springsteen to gold records of his latest star , the DJ Avicii .

Pink以5200万美元的收入排名第四，而“新晋影星”LadyGaga凭借《一个明星的诞生》，以5000万美元的收入挤进前五名。

Pink came in fourth place with $ 52 million and newly proclaimed movie star Lady Gaga , thanks to A Star Is Born , filled out the top five with $ 50 million .

这家新晋运营商为MotoX提供四种服务套餐。第一种是每月5美元（约合人民币31元），无限通话、短信与上网，但只能通过Wi-Fi。

The upstart carrier offers four service plans for the Moto X. The first is just $ 5 a month , for unlimited calls , text and data over Wi-Fi only .

我想要取笑作为新晋父亲的自己。Engledow说道。

I wanted to make fun of myself as a new father , Engledow said .

作为主动采取措施的企业的又一个例子，他提及Netflix，该公司近日宣布将为新晋为父母的员工提供长达1年的假期。

He points to this week 's announcement by Netflix that it will allow up to a year 's leave to new parents as another example of companies taking the initiative .

当时，26岁的King是蒙哥马利市DexterAvenueBaptistChurch的传教士，28岁的Belafonte则是新晋的“美国黑人白天音乐会偶像”。

King was then 26 , and a preacher at the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery , while Mr Belafonte was 28 and newly crowned " America 's Negro matin é e idol . "

（美国当红流行歌手）LadyGaga位列排行榜第四，她凭借高收入和全球曝光度在新晋上榜的名人中位列第一，一举超过了麦当娜（第10）和U2乐队（排名第7）等老牌明星。

Lady Gaga is the highest newcomer in the Forbes list , based on earnings and global exposure , and has surpassed stars like Madonna ( number 10 ) and U2 ( seven ) to claim fourth place .

那些最时髦的经营场所——SohoRooms、Krysha还有备受新晋银行家青睐的Siberia——实施着单方面严格的入场政策（在当地称为“看脸入场”），举办的派对足以让拉斯维加斯的舞台表演相形失色。

The fanciest - Soho Rooms , Krysha and the newer banker favorite Siberia - impose capriciously rigorous door policies ( known here as " face control " ) and hold parties that would make a Las Vegas stage show look discreet .

根据该杂志的报道，这位自称是诗人、模特兼新晋艺人的帅哥Omar称，在生日当天早上有个小伙子敲开了他的房门，说有份快递让他签收一下，然后把车钥匙递给了他。

The magazine said the self-described poet and model , and now an upcoming film star , woke up on his birthday recently with a knock on his door and greeted by a man with keys in his hands and a paper for him to sign on .

K11艺术基金会是在香港注册的一个非营利组织，它在香港和上海开设了两个K11购物艺术中心，分别展示了中国新晋艺术家和世界艺术大师们的约20件作品。

K11 Art Foundation , a nonprofit organization registered in Hong Kong , showcases around 20 works by emerging Chinese artists and blue-chip staples at each of its two K11 Art Malls in Hong Kong and Shanghai , along with holding regular exhibitions .

最佳新晋喜剧最受欢迎电视喜剧

Best new Comedy . Best , favorite new TV comedy .

卡尔-安东尼-唐斯则成为了明尼苏达森林狼的新晋状元。

Karl-Anthony Towns went No. 1 to the Minnesota Timberwolves .

“小皮”并不是新晋走红网络的。

Xiao Pi is not a new sensation on internet .

如果可能的话，你也可以试着成为新晋同事的良师益友。

If possible , be a mentor to newer or younger colleagues .

詹姆斯？布朗特。英国新晋民谣摇滚歌手现场演唱会。

James blunt & chasing time the bedlam sessions .

华尔街新晋权贵开始粉墨登场。

There are a bunch of new butts to kiss on Wall Street .

尽管世界富豪前三位与去年并没有发生变化，然而，新晋富豪榜的人并不是来自美国或西欧，而是来自俄罗斯和亚太地区。

Although the world 's top three earners are unchanged from last year , the

与新晋传媒大亨丹尼尔.格雷森

and budding media mogul Daniel Grayson ...

为这位新墨西哥州的新晋律师小小地庆祝一下

Just a little celebration on behalf of New Mexico 's newest attorney . I heard .