文洛克

文洛克和曼德维尔是描绘博尔顿一间炼钢厂的钢铁的卡通人物。

Wenlock and Mandeville are animated figures depicting steel from a steelworks in Bolton .

文洛克是英国钢铁2012年伦敦奥林匹克体育场的最后一滴血。

Wenlock was created from the last drop of British steel used for the London 2012 Olympic Stadium .

从第一个夏季奥运吉祥物瓦尔第（Waldi）的诞生到伦敦奥运吉祥物文洛克，夏季奥运吉祥物已走过了四十多个年头，同样独具魅力的还有冬季奥运会的吉祥物。

From the first summer Olympic mascots-beavers birth to London Olympic mascots-wen Locke , summer Olympic mascots has experienced more than forty years , also charming and winter Olympic mascot .

奥运吉祥物文洛克长着警惕的眼睛，它成为这里最畅销的商品之一。

With its one beady eye , the Olympic mascot Wenlock has been one of the top sellers here .

文洛克以英格兰施罗普希尔郡的马奇文洛克村命名，它在19世纪举行的一次运动会成为现代奥林匹克运动会的灵感之一。

Wenlock is named after Much Wenlock , a village in Shropshire which held an event in the19th century which inspired the modern Games .

奥运会的主题在设计中得到了充分体现：文洛克戴着奥运五色环的友谊手环，主色为银色，也闪烁着金色和铜色。

Olympic motifs chime through the design : Wenlock wears the Olympic rings as friendship bracelets , and although predominantly silver in colour , also contains flashes of gold and bronze .