敬老院

B：是的,我去了。我和朋友去了敬老院,玩得很开心。

B : Yes , I did . I went to the old people 's house with my friends and had a good time .

一个夜晚，一家人把年迈体虚的老母亲送到了敬老院，希望她在那里能得到悉心的照顾。

One evening a family brings their frail , elderly mother to a nursing home and leaves her , hoping she will be well cared for .

晋祠敬老院建筑的构成与设计构思

Building Composition & Design Conception of Jinci Old Folks ' Home

我们赶快把她抬到教堂开的敬老院。

We had to shovel her into the good shepherd home .

我希望敬老院的人会很欣赏你。

I hope the people at the nursing home appreciate you .

我反对把老人送到敬老院去。

I object to old people being sent to the nursing home .

如今，当人们随着年龄的增长，我们会送他们去敬老院。

Nowadays when people grow old , we often send them to nursing homes .

你能讲讲康复中心或敬老院与医院有什么不同的地方吗？

Can you tell me what the difference is between nursing home and hospital ?

北京市郊区两所敬老院健康养老现状与问题初探

A primary study on health service status in old folks ′ home in suburbs of Beijing

第一次去敬老院看望奶奶，埃莉诺直想哭。

The first time they visited Grandma in the nursing home , Eleanor wanted to cry .

无围墙敬老院开启养老新途径

The Senior Center Without Enclosing Wall : Opening a New Way to Provide for the Aged People

集中供养一般通过举办社会福利院、敬老院、疗养院、儿童福利院等福利机构进行；

Concentrated establishments include social welfare homes , old-age homes , sanitariums , and children 's welfare homes .

不管我们是在教育方面帮助孩子们，还是在敬老院照顾老人们。

Whether we are helping children with their schooling , or caring for the elderly in nursing homes .

敬老院负责人代表全体老人对局团委的慰问表示感谢。

Person in charge on behalf of all elderly nursing home Youth League game of the sympathy expressed his thanks .

你的家人可以不用去敬老院，因为她们可以跟我们住在一起。

And your folks don 't have to go to a retirement home because they can come live with us .

该法案还指出，对于住在敬老院等护理机构的老人，子女也要经常去探望以尽孝道。

Family members should also pay regular visits to their parents who live in nursing institutions , according to the regulation .

中国东北部黑龙江省一敬老院发生火灾，目前已确定火灾起因是人为纵火。

Arson has been confirmed as the cause of a fire in a nursing home in northeast China 's Heilongjiang Province .

这位名叫艾迪的老奶奶曾经做了400多件手工物品，送给了这所敬老院的老人们--其中包括围巾，眼镜盒和锅垫。

Edie has produced over 400 handmade items -- scarves , eye glass cases , pot holders -- for the seniors at the center .

例如，有一个项目是大学生们到敬老院采访老人，帮助他们撰写回忆录。

For example , in one project , students went to a home for the aged to interview old people and write memoires for them .

本文以实例阐叙了敬老院建筑的主要构成以及建筑设计处理手法。

By using actual examples this paper expounds the main composition and handing method of architectural design of the buildings of old folks ' home .

如果老人到敬老院住，他们会觉得自己没有价值了，被家人遗弃了，同时感到绝望。

If the senior people live in the nursing house , they will regard themselves worthless , being abandoned by their families , and feel desperate .

方法对北京市郊区两所敬老院的管理人员进行专题小组讨论，对入住两所敬老院的老人进行问卷调查。

Methods Group discussion was carried out among the managers of two old folks ′ homes in Beijing suburbs , and those elders were interviewed with questionnaires .

你可以为别人开门，或者去敬老院看望那些孤独的老人，或者清除别人家行车道上的积雪。

You might like holding a door open for people , visiting lonely elderly people in nursing homes , or shoveling snow off someone else 's driveway .

结果两所敬老院的入住率均达100%，但医护人员配置都较少，膳食安排缺乏营养专业人员指导。

Results The admitting rate was as high as 100 % , but the medical staffs were insufficient , and the food arrangement was not professionally guided .

为了填补这一空白，全国各地的志愿者在10月28日出现在敬老院与这些老人相伴。

To fill this void , many volunteers turned up on October 28 at nursing homes around the country in order to spend time with the residents .

农村税费改革之后，农村五保供养工作遇到了一些新的情况和新的问题，如供养经费难以落实，供养水平偏低，农村敬老院建设落后等。

After taxation fee reform , five guarantees encounter new problems such as shortage of supporting expenses , low supporting level and backward old folk 's home .

结论敬老院健康养老的社会需求很大，社会各部门应加强对敬老院的支持和管理。

Conclusion There is a great need for living in an old folks ′ home in the society . Relevant public departments should enhance their support and management .

你可以为别人开门，或者去敬老院看望那些孤独的老人，或者清除别人行车道上的积雪。

You might like holding a door open for people , visiting lonely elderly people in nursing homes , or shoveling snow off someone else ' s driveway .

你可以为别人开门，或者去敬老院看望那些孤独的老人，或者清除行车道上的积雪。

You might like holding a door open for people , visiting lonely elderly people in nursing homes , or ， shoveling snow off someone else 's driveway .

中国正在建立集体供养、国家救济、兴办敬老院相结合的五保供养保障体系。

China is now in the process of establishing a five-guarantee system by combining collective support , state relief and the construction of homes of respect for the aged .