敬拜

我们还是须要问：关于这个问题，敬拜的准则（theregulativeprinciple）有着怎样的含义？

Again , we need to ask : What does the regulative principle imply for this question ?

瑞马特（mattredman）是英国一位敬拜带领者，他谈到，他的牧师教导他们教会敬拜的真义。

Matt Redman , a worship leader in England , tells how his pastor taught his church the real meaning of worship .

本书是要帮助我们去敬拜神。

This little book seeks to help us to worship God .

我们必须贯穿一生敬拜并服务安拉。

We have to worship and serve Him throughout our life .

奉献自己给神就是敬拜的真谛。

Offering yourself to God is what worship is all about .

敬拜能满足我们与神亲近的需要。

C.Worship nurtures our need to be in relationship with God .

用这段经文作敬拜赞美。

Use the passage as a basis for worship and praise .

上帝的旨意很简单，就是要我们敬拜他，事奉他。

His will for you is to worship and serve Him .

道教神，或叫纸神，在神祠被敬拜。

Shinto gods , or kami , are worshipped at shrines .

双方信奉同一宗教，敬拜同一上帝。

Both read the same Bible and pray to the same God .

既然敬拜使我们在神里面得到欢喜，当然会有情感的表现。

Since worship involves delighting in God , it engages your emotions .

当然，我们还可以加上敬拜和颂赞。

We could add others such as adoration and praise .

圣经是我们首要的敬拜手册。

The Bible is the book of worship par excellence .

敬拜就是我们的灵对神的灵的回应。

Worship is your spirit responding to God 's Spirit .

敬拜的方式有对有错。

There is a right and wrong way to worship .

求祢帮助我们不受外界干扰，以真挚的信心敬拜祢。

Help us to worship you in genuine faith and without distractions .

在敬拜的现场有好几次我们都感动的流下眼泪。

We shed tears during many of our worship events .

这表示他是个敬拜神的外邦人，也相当有钱。

So he was apparently a God-fearing Gentile , and somewhat wealthy .

真正令神欢喜的敬拜，是将自己完全交给神。

True worship-bringing God pleasure-happens when you give yourself completely to God .

神也要我们聚集敬拜时，用意念来敬拜。

God wants our corporate worship gatherings to be thoughtful , too .

在敬拜时使用上帝的名是非常重要的。

The use of divine names in worship has significance .

犹太人确实有一段时间听神的话，只敬拜这位唯一的真神。

For a time the Jews did obey and worship only God .

对许多人来说，敬拜等同于音乐。

For many people , worship is just a synonym for music .

讨神喜悦是向神敬拜

Bringing pleasure to God is called " worship . "

今天，世界各地的基督徒都聚集一起敬拜和相交。

Today Christians around the world gather together for worship and fellowship .

这是一个俯伏敬拜偶像的命令！

This was a commandment to fall down and worship an idol !

人们去庙里敬拜他们的神。

People go to the temple to worship their gods .

哦，父神，为着你的主宰权柄，我敬拜你。

Father God , I worship You for Your sovereignty .

在这个星期日，敬拜者谈论的是民权问题。

On this particular Sunday , worshippers discussed civil rights .

神不会悦纳虚饰的敬拜。

God will not accept the worship of insincere hearts .