支持性产业

信息化促进了产业的发展，并通过对需求条件、相关或支持性产业等的影响，实际上提升了产业竞争力。

Information advanced industrial development , through demand condition and correlation industry and support industry , etc. , elevating industrial competitiveness in fact .

对上游产业的提升效应和对关联产业的扩散效应形成了FDI对相关和支持性产业的影响；

The pulling-up effects on the supporting industries and the diffusion effects on the related industries are the two main influences of FDI on the related and supporting industries ;

首先，围绕家族理财室已经发展出一项支持性产业。

First , an industry has developed around supporting family offices .

加强旅游支持性产业和产业链的建设；

To strengthen the building of supporting tourism industry and industrial chain ;

支持性产业是波特国家竞争优势的第三个关键要素。

The supporting industry is the third essential factor of Porter 's country competitive advantage .

二是发展相关支持性产业，实现生产、经营和创新相配套；

Develop the relevant supportive industries and realize the combination of production , management and innovation ;

产业集群的创新，包括主体、相关的产前、产后及支持性产业。

The innovations of industrial cluster include main body , related forward industry and backward industry .

四个关键因素是政府、消费者的需求、预警和调控机制、生产的可持续性、两个辅助因素是支持性产业和体系运行的成本。

Four key factors are that the Government ; consumer demand ; early warning and control mechanisms ; the sustainability of production . Two auxiliary factors are the supportive industries and system operation costs .

宏观方面的政策有坚持低碳环保，做好自然生态环境的开发和保护工作；加强政府的引导和辅助作用；加强旅游支持性产业和产业链建设相结合；加强城镇化建设。

Macroscopical policy include a low carbon environmental protection , good natural ecological environment development and protection ; strengthening governmental guiding and supporting role ; strengthening the tourism supporting industry and industry chain construction ; strengthening the construction of urbanization .

测试服务行业是石油行业中的技术支持性产业，通过不同测试手段和先进的科学技术为新油田的勘探开发提供重要的地质基础资料，也为油田进一步开采提供技术上的保障。

Well-logging and testing service industry is a technique-supporting industry of petroleum industry . Different testing methods and advanced scientific technologies are applied in the area to provide important basic geological data for both exploration of new oilfield and further development of oilfield .

我国十大产业振兴规划中将物流业确定为基础性、支持性的重要产业进一步推动了物流服务业的迅猛发展。

In our country , the " Ten Major Industry Revitalization plan " regards logistics as foundational , supporting important industry , which Further promotes the rapid development of logistics services .