捕鱼

运河上捕鱼的最佳地点是靠近水闸的地方。

The best place to catch fish on a canal is close to a lock

想要去捕鱼，休怕水湿衣。

He who will catch fish must not mind get wet .

每年都有许多海豚被捕鱼网缠绕致死。

Many dolphins die each year from entanglement in fishing nets .

拖网渔船在冰岛沿海捕鱼。

The trawler was fishing off the coast of Iceland .

一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。

A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas .

他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。

They had seen him trawling and therefore knew that there were fish

布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。

Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes .

他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。

He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence .

从小我就学会了打猎和捕鱼。

As a child I learned to hunt and fish

涨潮期前后几小时内都可以捕鱼。

Fishing is possible for a couple of hours either side of high water .

他出岛捕鱼时，赶上一场暴风雨，差点淹死。

When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned

那个国家的捕鱼业在19世纪90年代繁荣一时。

The fishing industry of that country was booming in the 1890s .

这条船捕鱼满载而归。

The boat brought back a big catch of fish .

当然，在我国的领海内没有一个国家有捕鱼的特权。

Of course , no country has the privilege of fishing in our coastal water .

这两个国家一直为他们在水域中的深水捕鱼权问题争吵不休。

The two nations have been contending about the rights to deep-sea fishing in their waters .

事情并不仅仅是工业化的捕鱼导致的金枪鱼和其它海洋经济物种减少。

It 's not just a matter of taking bluefin tuna and other valuable species out of the oceans through industrial fishing .

显然，过度的捕鱼已经使这里的鳕鱼不复存在了。

It had , apparently , been fished out of existence .

这个新建的海洋保护区现在是太平洋上最大的这里将不允许捕鱼和采矿。

The new marine reserve , now the largest in the Pacific , will permit no fishing or mining .

帕劳剩下的20%领海将被留给当地个人捕鱼及出口有限的小型商业捕鱼公司。

The remaining 20 percent of the Palau seas will be reserved for local fishing by individuals and small-scale commercial fishing businesses with limited exports .

ElNifio是一个西班牙词汇，意思是“基督的孩子”。南美渔民注意到了一种每2-7年就会发生一次的全球性气候现象，它会使圣诞时期的捕鱼量下降，遂以此命名。

El Nifio , a Spanish term for " the Christ child " , was named by South American fisherman who noticed that the global weather pattern , which happens every two to seven years , reduced the amount of fishes caught around Christmas ．

它们锋利的牙齿是用来捕鱼的。

They have sharp teeth to catch fishes .

不允许他们在我国领海捕鱼。

They were not allowed to fish in our territorial waters .

许多人打猎和捕鱼为生。

Millions of people hunt and fish for a living .

那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。

The exciting cormorant fishing performance is over there .

捕鱼船队由大约70艘渔船组成

The fishing fleet comprises around 70 boats .

有两个人去捕鱼，他们走了很长的路，买了很多工具、食物和录影器材等，然后开车去海边。

Two people were going fishing . They went a long way to buy the equipment , bait here and there .

这些鱼类面临多种威胁，包括污染、竭泽而渔式的捕鱼、河流与湿地的筑坝和排水。

They face a number of threats including pollution , unsustainable fishing , and the damming and draining of rivers and wetlands .

一位病人乘了别人的船去捕鱼，船主认为，捕到的鱼应悉数归他。

A patient had gone fishing in another man 's boat . The owner of the boat thought he should be given all the fish that were caught .

研究该鸟类的科学家们认为，现应严肃认识到这一特定物种的脆弱性，他们也希望能看到人们采取措施，以缓解帝企鹅所面临的其它压力，比如影响它们食物供应的捕鱼活动。

Scientists who study the birds believe it 's time their particular vulnerability was formally recognised , and they want to see measures taken to ease other pressures faced by Emperors , such as the fishing activities that impinge on their food supply .

“你也看到今天早上这里有多繁忙。捕鱼业是当地居民的主要收入来源，是他们赖以为生的行业。因此，他们将乐于接受任何让捕鱼活动变得更便宜、可靠的事物。”

You can see just how busy it is this morning . Fishing is the main source of income for people living here – their livelihoods depend on it . So , they will welcome anything that can make it a cheaper and more reliable activity .