排放量

在减排CO2同时，SO2、TSP排放量相应减少，从而促进大气环境质量的改善。

When reducing discharging CO_2 , at same time SO_2 and TSP discharge amount relatively reduce so promote improvement of air environment quality .

十一五规划提出了今后5年内单位GDP能耗下降20%，主要污染物排放量减少10%的总体目标。

The " eleventh five-year " plan proposed in the following 5 years the energy consumption per unit GDP will drop 20 % , the main pollutant discharge amount will reduce 10 % .

倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。

The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40 %

我们都需要寻求降低碳排放量的方法。

We all need to look for ways to reduce our carbon footprint .

他们在减少破坏臭氧层的气体排放量方面走在了最前面。

They set the pace in cutting ozone-damaging emissions

大气测量和排放量报表系统，包括输入格式，文件、程序和报告书。

The Aerometric and emissions reporting system is comprised of input forms , files , programs and reports .

测量排放量并不是一门严谨的科学，尤其是当其涉及与土地利用相关的问题。

Measuring emissions is not a precise science , particularly when it comes to issues surrounding land use .

但挪威能否保持其生活水平，同时将其排放量削减到摩洛哥甚至埃塞俄比亚的水平？

But could Norway keep its standard of living and yet cut its emissions to Moroccan or even Ethiopian levels ?

进而导致二氧化碳和其他温室气体的排放量增加。

The   result   would   be   higher   emissions   ofcarbon   dioxide   and   other   greenhouse   gases .

尽管有北极熊的悲剧,碳排放量也在飙升,但大多数人很难相信全球变暖会对他们个人产生影响。

Despite mournful polar bears and charts showing carbon emissions soaring , most people find it hard to believe that global warming will affect them personally .

德国还计划到2050年时将本国的碳排放量降低80%-95%，以推动本国向绿色能源的转变。

The country is also planning to reduce its carbon footprint by 80-95 % by 2050 , sparking a shift to green energy in the country .

该方法足够灵活，所以原则上讲，人民其他生活质量的重大变化，例如污染物总排放量的减少和犯罪率的下降，也是可以被包括在内的。

Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of - life changes could be incorporated — for example , decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates .

但德国仍然希望能够完成目标，例如到2020年时将排放量降低40%，然而该国对电动汽车的接受没有预期中的那么快。

The country is still hopeful that it will meet its emissions goals , like reducing emissions by 40 % by 2020 , but the acceptance of electric cars in the country has not occurred as fast as expected .

到2020年之前，我们必须将二氧化碳的排放量从2006的水平上减少80%，到2040年之前，将全球人口控制在80亿以内，彻底消除贫因，并恢复森林和土壤。

We must cut carbon emissions by 80 % from their 2006 levels by 2020 , stabilize the world 's population at eight billion by 2040 , completely remove poverty , and restore forests and soils .

因此,即使排放量从今天开始减少,我们仍将面临适应气候变化的挑战。

So even if emissions were to begin to decrease today , we would still face the challenge of adapting to climate change ．

虽然清洁能源在我们的日常生活中得到了越来越多的使用,但在二氧化碳排放量达到峰值后的几十年内，全球变暖仍将持续。

While clean energy is increasingly used in our daily life , global warming will continue for some decades after CO2 emissions peak ．

CarbonBigfoot（碳大脚）指完全不在意自己碳足迹的人或者反环保人士。碳足迹指一个人的行为产生的二氧化碳排放量。

Carbon Bigfoot refers to a person with absolutely zero regard for his or her carbon footprint , the sum of all emissions1 of CO2 induced by your activities ; an anti-environmentalist . For example :

因为虽然回收利用能节约资源，也是值得的，但这样做并不能大量减少二氧化碳的排放量。

Recycling saves resources and is worthwhile , they say , but it doesn 't reduce CO2 much .

然而，世界经济论坛今年的一份报告指出，服装租赁业产生的碳排放量占到了全球排放量的5%。

A report by the World Economic Forum8 this year suggested that the industry generates 5 % of global emissions9 .

因此，虽然在全球各国封锁期间，运输和工业碳排放量峰值下降了17%，但大量气体仍在生成，增加了大气层中二氧化碳的总含量。

So , while the global lockdown saw carbon emissions from transport and industry drop by as much as 17 % at their peak , large amounts of the gas were still being produced , adding to the overall total .

阐明了允许排放量平权分配的原则，提出了平权分配污染源允许排放量的B值法。

The principles of allowable emission equal right allocation are expounded and B-value method is put forward .

中国城市住区CO2排放量计算方法

Computational method of CO_2 emissions in Chinese urban residential communities

电站煤粉锅炉垂直和水平浓淡燃烧方式对NOx排放量和锅炉效率的影响

Influence of horizontal and vertical bias combustion on the emission of NO_x and boiler efficiency

工业废气年排放量的灰色GM（1,1）预测

Gray GM ( 1,1 ) Forecast of Annual Discharged Industrial Waste Gas

全球能源消费与CO2排放量

Global Energy Consumption and CO_2 Emission

事实上，最主要的解决方式称为总量管制与交易制度（capandtrade），或者说排放量交易制度其实是个大问题。

In fact , the leading solution , known as cap and trade-or emissions trading-is actually a huge problem .

总体上，随着温度的不断降低，CO2的气体排放量在不断减少。

On the whole , with the temperature droping , the CO2gas emission is decreasing .

脱除工业烟道气中SOx和NOx的技术工业烟道固体颗粒物排放量自动监测方法

Technology for sulfur dioxides and nitrogen oxides removal from industrial flue-gas On-line Monitoring of Powdery Solids Emission from Industrial Stacks

珠三角火电厂单位GDP二氧化碳排放量低于全省平均水平。

However , CO2 emission per GDP in Pearl River Delta is lower than the average level of Guangdong Province .

更有甚者，微粒（PM）的排放量却是汽油机的几十倍甚至更多。

Further more , the PM emission of diesel is dozens times of that of gasoline engine .