抒情风格

似乎又有一批作家醉心于那种曾一度被视为多愁善感的抒情风格。

A new group of writers seem to revel in the sort of lyricism once regarded as sentimental .

“我的抒情风格是不可移动的，我发现，”詹姆斯说。

" My lyrical style is unmovable I 've found ," James says .

试论昌耀诗歌抒情风格

Lyric Style in Chang Yao 's Poems

他们具有相似的精神病人的气质，他们的诗歌也有相似的抒情风格。

They are similar to " mental patient ", their poem have a similar lyrical style too .

虽然在本张专辑中，吴青峰尝试了较低的音域，但抒情风格还是贯穿始终。

While on this album Wu tries a lower vocal range , the lyrical style is similar throughout .

凭借剧本中浓郁的抒情风格及与众不同的戏剧主题，他对美国戏剧产生了极其深远的影响。

With lyrical style and distinctive thematic concern , Williams has exerted a profound effect on American theatre .

抒情风格相似的艺术原因在于他们所使用抒情手法的相同，比如抒情的双重结构、对于咏唱的要求；

The artistic reason why their lyrical style is similar lies in the lyrical tactics : for example , double structure and the requirement for singing ;

其雄浑的抒情风格为当代读书界所欣赏，折射出1980年代以来此类抒情传统的匮乏。

Its vigorous style of expressing feelings is appreciated by the contemporary reading public , and reflects the deficiency of traditional expression of feelings since the l980s .

本文试图从高原情思、史诗气质、代意识三个方面探讨昌耀诗歌的抒情风格。

This paper is to discuss the lyric style in Chang yao 's poems in such three fields as the plateau meditation , epic temperament and modern consciousness .

真挚深情的抒情风格和疏淡晓畅的语言风格既是学习杜甫等前辈诗人的结果，也受到同时期的台阁诗风和江南诗风的影响。

Sincere lyric style and straightaway language style not only is the result of learning du fu , but also influenced by palace poetic style and Jiangnan style of the same period .

同时，于坚对语感的重视，主要表现在诗歌的冷抒情风格，诗歌语言的反讽特征，以及诗歌节奏的独特审美效果。

In addition , Yu Jian puts a special emphasis on " language sense " . These poems mainly present cold expression , ironic effect , and the unique rhythm of poems .

本文通过对20世纪中国作家接受俄苏文学影响的历程的勾勒，揭示了俄苏文学的道德感、抒情风格在塑造中国文学现代品格中发挥的重要作用。

The paper shows that the Russian literature greatly influences the Chinese writers in the 20th century and plays an important part in shaping the modern Chinese literature with its sense of morality and lyric style .

周思聪的艺术历经了三个阶段：从早期的写实风格到多种艺术手法并用的变形风格到晚期的抒情风格，创作题材涉及人物、花鸟、山水；

Zhou Si-cong arts experienced three stages : from early realist style to use a variety of art techniques and styles of deformation to the late lyrical style , creativity with themes involving figures , flowers , landscapes ;

东汉小赋中激烈的抒情风格表现了文人独立意识的觉醒，另外东汉诗体赋句式与西汉相比有很大的变异和发展。

Intense lyric style in Minor ode of Eastern Han Dynasty manifests the independent consciousness of literati ; moreover , compared with Western Han Dynasty , there are large variation and development in the sentence pattern in Eastern Han Dynasty .

本文从新感受力美学的视角，分析了电影音乐感性叙事、极致抒情以及风格化等主要功能。

This article makes an analysis on the function of narrative , lyric and stylization of film music .

对《旧约圣经》抒情诗风格的继承是叶芝诗歌抒情性的直接来源。

Firstly , the inheritance of the lyrical style of The Old Testament of the Bible is the direct origin of his lyricism .

本论文认为，海子的抒情诗风格经历了从早期的浪漫主义到后期的现代主义的转变。

This paper holds the view that Hai Zi ' style of lyric poetry experienced the changes from early Romanticism to late modernism .

作品中鲜明独特的英雄性和抒情性风格体现了情感论的音乐美学思想，也是他作为19世纪下半叶作曲家独树一帜的傲人之处。

Work in clear-cut heroes and unique style of lyric reflects the feelings of the ideas aesthetics of music , as his half of the 19th century composer of the most unique proud .

先秦的诗言志理论为中国古典文学风格论向着抒情的风格方向发展奠定了基石，诗乐作用方式的理论则进一步促成了这一趋势的定向化。

The theory of " Literature expresses the emotion " laid a foundation for the development of the style theory into lyricism , while the function of poem and music promoted the orientation of the development .

其来源有二，对《旧约圣经》抒情诗风格的继承是叶芝诗歌抒情性的直接来源，东方神秘主义思想指导下的对中国和日本诗歌的模仿学习是叶芝诗歌抒情性的间接来源

To inherit the lyrical tradition started by the Old Testament is the direct sources . The imitation of Chinese and Japanese poetry under the guidance of Eastern mysticism is the indirect sources . Space in the personal style and features

浅析罗伯特·弗罗斯特抒情诗歌的风格

Preliminary Analysis On Lyric Poetry 's Style of Robert Frost

感伤的行旅：五四浪漫抒情小说的风格

Sentimental travel ── on the romantic novels in May 4th Movement on styles

它继承了田园抒情诗的风格。诗中的牧羊人享受着乡村生活，酝酿着对爱人的纯洁感情。

It derives from the pastoral tradition , in which the shepherd enjoys an ideal country life , cherishing a pastoral and pure affection for his love .

传统戏曲虚实观念体现于唱词、动作、砌末和审美中，形成抒情写意的风格。

Traditional concept of actual situation as of the opposing side began to emerge in the lyrics , action , puzzles and aesthetic , Form a lyrical style .

李清照现存六首咏梅词，富于审美张力是这六首咏梅词共同的审美特色，这一审美特色具体表现于写境抒情、艺术风格和词意结构等三个方面；

There are six Ci poetry about winter sweet in the extant works of Li Qingzhao . The aesthetic tension is their common aesthetic feature , which embodies in three aspects as follows : expression of emotion , artistic style and structure of Ci poetry .

美国经验的诗意写真&评托马斯·沃尔夫抒情性小说创作风格

A Poetic Delineation of the American Experience & On Thomas Wolfe and His Lyrical Novels

试论《古诗十九首》的抒情方式及其美学风格&兼与刘跃进先生商榷

Discussion on the Lyric Patterns and Aesthetic Styles in The 19 Ancient Poetries & And to Be Discussed Further with Mr. Liu Yuejin

这种史记精神和史记笔法在归有光抒情小品中恰到好处地体现和运用，很大程度上造就了归有光抒情小品的独特风格，确立了归有光在中国文学史上的不朽地位。

This writing skills are perfectly used , to a great degree , they form his unique style and establish his status in Chinese literature .