抑郁质

高校中的心理咨询师应给予社会支持程度较低和具有抑郁质倾向的学生更多地关注。

Psychological counselor in universities and colleges should be given more attention to the students which have a lower degree of social support or have a tendency to melancholic temperament .

在气质上，多血质、粘液质、胆汁质与心理弹性显著正相关，它们对心理弹性都有正向预测作用，抑郁质对心理弹性有负向预测作用。

As for temperament , the sanguine temperament , phlegmatic temperament and choleric temperament are positively related to resilience . All the three kind have a positive prediction towards resilience . The melancholic temperament indicates negative prediction to resiliency .

不同气质组的SCL-90各项因子分比较均有不同程度的统计学意义，胆汁质和抑郁质的患者组SCL-90各项因子分均高于多血质和粘液质患者组。

The points of each SCL-90 elements in patients group with choleric temperament and depressive temperament were higher than that in patients group with sanguine and mucous temperaments .

结果SCL-90测试结果显示：在平时和实弹训练期间，属于胆汁质和抑郁质类型的官兵与属于多血质和黏液质官兵的得分存在显著差异；

Result SCL-90 showed that there was significant difference between choleric temperament , melancholic temperament and sanguine temperament , phlegmatic temperament at usual and during live ammunition training limes .

不同气质类型军人SAS、SDS评分组间差异明显，得分高低次序为抑郁质、胆汁质、中间类型、粘液质、多血质；

The scores of SAS and SDS among different temperament trait armymen had significant difference ; the sequence of the scores from higher to lower were melancholic , choleric , medium , phlegmatic and sanguine temperaments ;

这些教师在与孩子们互动过程中屈服于自己的抑郁质。

Such teachers succumb to their own melancholy in their interactions with children .

从心理学的人格生成理论出发，牛虻抑郁质气质的形成来自于家族遗传和早期教养方式；

The depressive temperament of Brize comes from the family heredity and the cultivation in his early period ;

气阴两虚组气质类型仍以多血质和抑郁质多见。

Spirit Yin two falsely set qualities type still with many blood quality with suppress Yu quality to much see .

在婚姻质量因素作为协变量的情况下，歼击机飞行员心理健康水平较差，抑郁质、胆汁质心理健康水平较差。

With marital quality as covariate , mental state of fighter planer and pilots with depressive temperament and bilious temperament were worse .

一个抑郁质的老师可能是容易退缩到自身的那种人&内向、关注自我、避免与世界接触；

A melancholic teacher may be the kind of person who withdraws into the self & an introvert who is self-occupied and avoids the world .

抑郁质作家所独有的情感特征、性格、观察力、心境特征、交往能力、社会适应能力等，直接影响着作家的创作冲动、创作水平以及作品的风格。

The affective features , personality , insight , mental state , sociability and adaptability specifically owned by the writers of melancholic temperament have direct impact upon their impulse , levels and styles of writing .

抑郁质是适合高中教学体制的气质类型；虽然多血质类型的学生灵活、善于与人交往，但是并未在高中外语学习中表现出优势。

The melancholic type was fit for the style of foreign language teaching in middle school ; Although the students with sanguine type are flexible and talktive , they did not show any advantages in foreign language learning .

中学生适应量表总分及各因子得分与多血质和粘液质类型得分呈强正相关关系，与抑郁质得分呈强负相关关系。

Middle school student meet scale total points and every factor score with sanguine temperament and lymphatic temperament type it scores to be strong positive correlation , it is to shoulder relevant relations to get scores with the melancholic temperament strongly .

大学生的气质倾向性与其来源和是否是独生子女有相关性；在所有气质类型中，抑郁质学生社交焦虑的检出率最高。

It was shown that social support was negative correlation with social anxiety . ( 2 ) There were relevance with source and only child in the tendency of temperament . In four types of temperament , students with melancholic temperament have the highest rate of social anxiety .

本研究考察了226名大、中学生的气质类型与学业成就的关系，结果发现：无论哪个学习年限段的学生的气质类型中，与胆汁质、抑郁质有关的气质类型与学业不良有关。

In this research , we administered questionnaires to 226 college students and middle school students and studied the relation between the type of temperament and learning achievement . We found that the temperament types of bile and depression were related to learning disabilities in every school phase .