技能

对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。

Relentless in his pursuit of quality , his technical ability was remarkable

技能卓绝。

One 's technical ability is above all others .

你一旦掌握这个技能就容易了。

It 's easy , once you 've got the knack .

我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。

We must harness the skill and creativity of our workforce .

这次竞赛将是对你的技能的最大考验。

This race will be the ultimate test of your skill .

教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。

The syllabus lists the knowledge and competences required at this level .

应聘这份工作的人必须具有良好的语言表达技能。

The job applicant must have good verbal skills .

她的工作要求有高超的技能。

Her job demands a high degree of skill .

这门课程可提供一整套新鲜活泼的技能训练。

The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills .

如果有合适的技能，就有很好的晋升机会。

There are good opportunities for advancement if you have the right skills .

操作这种机器需要什么技能？

What skills are needed to operate this machinery ?

他如果提高了自己的信息技术技能，就会容易找到工作。

If he improved his IT skills , he 'd easily get a job .

这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。

The job will require you to use all your skills to the maximum .

足球运动员表现出的速度和技能真是让我们大饱眼福。

We were treated to an exhibition of the footballer 's speed and skill .

一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。

Some children have more finely trained perceptual skills than others .

我在这种事情上的技能可能会对我有所帮助。

My skill in such matters might redound to my advantage .

随着自动化程度和效率的不断提高，对管理人员的技能要求可能会大大降低。

Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency .

他津津乐道于员工的技能和敬业精神。

He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees

宠物的确能够帮助孩子们培养交友技能。

Certainly , pets can help children develop friendship skills .

培训师计划教他们一些职业技能。

The trainers have a programme to teach them vocational skills

我们得让工人学习新技能，以应对巨大的技术变革。

We needed to reskill our workforce to cope with massive technological change

他没有任何劳动技能就到巴黎找起了工作。

He went to Paris in search of work as an unskilled labourer

这个团队的名声、专业技能和信誉都是无可匹敌的。

It 's a team unrivalled in stature , expertise and credibility .

先前工作中学到的技能能为现在所用的就多加利用。

Use the transferable skills acquired from your previous working background

龙头公司会在磨砺高层管理人员的技能上付出时间和金钱。

Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers

队长需要掌握有效的人员管理技能。

Team captains need to have effective man-management skills .

你需要培养的关键技能就是让那些家长认错。

The crucial skill you need to develop is sorting out the parents .

他们来这里向美国同事学习行业技术和技能。

They 're here to learn the tools of their trade from their American colleagues

没有进一步的培训或高级技能的话，他们就会丢掉工作。

Without more training or advanced technical skills , they 'll lose their jobs .

工作岗位分析也应当包括必备技能与个人素质。

A job analysis should also include what skills and personal qualities are required .