执行判决

zhí xínɡ pàn jué
  • enforce a judgment;enforcement of judgment;execute a sentence;execution of sentence
执行判决执行判决
  1. 输入书记员的判断:仅以归还房产为目的并发出执行判决的令状。不适用民事诉讼法第1174(c)款。(民事诉讼法第1169条)

    Enter clerk ′ s judgment : For restitution of the premises only and issue a writ of execution on the judgment . CCP1174 ( C ) DOES NOT APPLY . ( CCP1169 ) .

  2. 本罪的客观方面表现为在执行判决、裁定活动中滥用职权。

    It indicates the abuse of authority in executing judgment .

  3. 原告律师对于即刻执行判决有何异议吗?

    Does the prosecution have any objection to expedited sentencing ?

  4. 论完善拒不执行判决、裁定罪

    On Perfection Crime of Refusing to Execute Judgments or Orders

  5. 5.申请强制执行判决的诉讼当局于是加强执法行动,而大批儿童涌入本港的情况也于一九九七年五月得以遏止。

    Enforcement action was stepped up and the influx subsided in May 1997 .

  6. 强制执行判决中的出售外国判决互惠执行法例

    Sale on execution Foreign Judgment Reciprocal Enforcement Act

  7. 法庭将会为胜诉一方执行判决,难道不是吗?

    The court will collect the judgment for the winner , doesn 't it ?

  8. 中日行政诉讼情况判决制度之比较研究强制执行判决中的出售

    Analysis on Circumstance Judgment in Administrative Litigation between China and Japan ; sale on execution

  9. 执行判决并返还孳息内地与香港民事判决的承认与执行研究

    A Study on the Recognition and Enforcement of Civil Judgments between Mainland and Hong Kong

  10. 法院拒不执行判决行为危害性及对策研究

    Cases in which the court refuses to implement a decision : harmfulness and countermeasures to be taken

  11. 我们需要相容的各国专利制度;我们需要强制执行判决,而这一点必须尽快做到。

    We need compatible national systems ; we need to enforce rulings and this must happen quickly .

  12. 文章阐述了我国拒不执行判决、裁定罪的立法概况和犯罪构成要件。

    The article describes the legislative history and elements of crime of refusing to execute judgments or orders .

  13. 已经部分或者全部执行判决的法院应当根据对方法院的要求提供已执行判决的情况。

    Court that has partly or completely executed the judgment should provide status of executed judgment upon requirement of the other court .

  14. 法院准予公司有两周的延缓执行判决的时间。

    Clearing up Distribution of Logic Predicate in Positive Judgment ; The court granted the company a two weeks stay of execution .

  15. 此判决为最终判决,并运用一切必要之令状及程序执行判决。

    This is a final judgment , for wich let execution and all writs and processes necessary to enforce this judgment issue .

  16. 另已执行判决有罪案件钜增30%,其中逾六月以上有期徒刑件数钜增61%。

    Also , the number of convicted cases has increased by30 % , with imprisonment of6 months or more increased dramatically by61 % .

  17. 必要时,任何具有司法权的法院都可以以相同的方式执行判决。

    All awards may if necessary be enforced by any court having jurisdiction in the same manner as a judgement in such court .

  18. 本罪在犯罪的主观方面包括故意和过失两个方面。因此,其具体罪名可以确定为执行判决裁定失职罪和滥用执行判决裁定职权罪两个罪名。

    The crime may be classified as the dereliction of duty in executing the adjudication or the abuse of power of executing the adjudication .

  19. 政委是帝皇法则的传达者,拥有执行判决和惩罚士兵的绝对权利。

    A commissar is the bearer of the Emperor 's Law , and holds the irrefutable right to mete out judgement , sentence and punishment .

  20. 拒不执行判决、裁定罪的创设,对打击抗拒执行行为,维护司法权威,发挥了积极的作用。

    The establishment of crime of refusing to execute judgments or orders , plays an important role in punishing resisting execution and maintain juridical authority .

  21. 既然刑法设立了拒不执行判决、裁定罪,应当积极探索完善,使其发挥应有的作用。

    Since the crime of refusing to execute judgments or orders has been established then we should improve it and make it play its due role .

  22. 并将本罪同侵占罪、拒不执行判决、裁定罪和虚假破产罪和妨害清算罪进行了区分。

    The crime is to be distinguished from crime of embezzlement , refusing implement of court sentence , crime of false bankrupt and interference of the accounts settlement .

  23. 第五章对中外关于拒不执行判决、裁定罪追诉制度进行比较,基于我国司法实践,提出关于拒不执行判决、裁定罪诉讼程序的思考与完善建议。

    Based on Chinese judicial practice , a set of thinking and suggestion is proposed on the proceeding of the crime of refusing to execute judgments or order .

  24. 但是迈阿密联邦法官拒绝延迟执行判决,这意味着艾布拉姆不得不在监狱里配合检察官的调查了。艾布拉姆的律师没有对此发表评论。

    But a Miami federal judge refused to delay the sentence , meaning abramoff 's cooperation will have to continue from prison . abramoff 's lawyers had no comment .

  25. 本安排所称“被请求方”,指内地或者澳门特别行政区双方中,受理认可和执行判决申请的一方。

    The " requested party " as mentioned in this Arrangement refers to either party of the Mainland or Macao that accepts the application for recognition and enforcement of the judgment .

  26. 故事的最后,在吕悍文幸运的拿到中央批示后,村委连同村民,仍然没有执行判决的内容。

    End of the story , defended the text in the Lv lucky to get central instructions , the village committee , together with the villagers , still no enforcement of judgments of the content .

  27. 除经非违约方同意,违约方不得就第三方的权利请求同意执行判决或者签订和解协议。

    The indemnifying Party shall not consent to entry of any judgment , or enter into any settlement , with respect to a Third Party Claim , except with the consent of the Indemnified Party .

  28. 本文的内容主要是研究拒不执行判决、裁定罪实体与程序的基本问题,人民法院执行难问题是全社会关注的一个焦点。

    The content of this article is to study the implementation of decision refusing , entities convicted of the basic issues and procedures , court and difficult problem is a focus of attention of the community .

  29. 在具体内容上,它主要包括违法不受理诉讼和受理诉讼的法律责任、违法审讯的法律责任、违法判决的法律责任和违法执行判决的法律责任。

    It mainly includes the illegal not to accept the litigation and accept the lawsuit legal responsibility , illegal trial of the judgment of legal responsibility , illegal legal responsibility and illegal the sentence of the legal responsibility .

  30. 本文从拒不执行判决、裁定罪的基本问题的角度重新审视了我国刑法中的拒不执行判决、裁定罪,对其理论与实践基本问题进行比较全面的论述和分析。

    This article focuses on the overall discussion and analysis on the theoretical and practical problems in the crime of refusal to carry out the adjudication after studying the crime in Chinese criminal laws de novo in the view of fundamental problem .