战略性思维

格鲁吉亚事件揭示了缺乏战略性思维的后果。

Georgia illustrates the results of a lack of strategic thinking .

如果你将它们与你的战略性思维或数据分析技巧融合起来，这将会使你在求职时更加游刃有余。

If you combine them with your strategic thinking or data analysis skills , it can make you more flexible during job-hunting .

埃里卡•安德森说，“培训就如同生意上的私人教练。”她是《战略性思维》（BeingStrategic）一书的作者，同时也是多位媒体主管的培训教练。

" A coach is like a personal trainer for business ," says Erika Andersen , author of Being Strategic and coach to many media executives .

工作之余的休息可以让我们打破常规、打开战略性思维；

A break from work allows us to think strategically and outside the box .

工作之余的休息可以让我们打破常规、打开战略性思维；同时还可以将我们的日常工作纳入到更为开放的环境中。

A break from work allows us to think strategically and outside the box . It also puts our daily tasks into a broader context .

专家学者认同注册会计师的看法，也将批判与战略性思维视为首要技能，但是位列第二、三位的是审计技能和调查能力。

Academics agreed with the CPAs that critical and strategic thinking was the prime skill , but rated auditing skills and investigative ability as second and third .

正确地运用和驾驭资本约束功能，使得风险管理在银行经营与发展的整体背景下发挥安全保障作用，是重要而理性的战略性思维。

Taking full advantage of the function of capital constraint to make risk management play an important role in the development of banks is a significant and rational strategy .

具有发展潜力，对本学科建设具有创新性构想和战略性思维，具有带领本学科在其前沿领域赶超或保持国际先进水平的能力。

Good potential , with innovative concepts and strategic thinking on discipline development , being able to lead his discipline to catch up with or surpass advanced world levels in the frontier fields .

而现代化的高校校长应该具有现代化的思维体系，论文提出了新世纪大学校长应该具备的思维体系，诸如不断变革、创新的思维，战略性思维等等。

And the modernized presidents should have modernized idea system . The paper put up with some thought system that presidents should have in new century , such as innovation and strategy thought , etc.

其次，对全球化进程中中国现存思维方式变革的方向作了探讨：（1）战略性思维，全球化要求任何生活历史活动都要有一种全球视野，一种世界视角。

At the same time discusses the direction of Chinese traditional method of thinking 's transformation : ( 1 ) Strategic thinking . Globalization requires that any living or historical action is in the field of global vision or from the angle of world-view .

高技术企业已经成为拉动一个国家或地区经济增长的主导因素，其高投入、高收益和高风险的特质要求管理者必须具备战略性思维和思维创新的基本素质。

The high-technology enterprise already became the leading factors which a country or the local economy grows . Its high investment , the high income and the high risk special characteristic requests the superintendent to have to have the basic quality of the strategic thinking and the thought innovation .

这意味着在开始进行创新活动或者解决长期存在的问题时，公共部门的职员如今需要更强的分析能力和更具战略性的思维。而这些技能正是传统MBA项目的核心所在。

This means that , when embarking on initiatives or tackling long-standing problems , public sector employees now require greater powers of analysis and an ability to be more strategic in their thinking – skills that lie at the heart of the traditional MBA programme .