战书

我们向一个自称“大学运动员”的队下了战书。

We challenged a team who called themselves ' College Athletes ' .

请战书像雪片似地飞向指挥部。

Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments .

Justin刚刚打电话来说他今天下战书不能来了。

A : Justin just now called and said that he can 't come in this afternoon .

字母哥说他父亲的离世和科比在推文上关于赢得MVP的战书激发了他的斗志。

Antetokounmpo said his father 's death and a challenge by Kobe Bryant on Twitter to win MVP fueled his motivation .

这是，抛向苏格拉底的战书。

Glaucon This is the challenge that Glaucon poses to Socrates .

明天下战书我们将去看望一位住院的冤家。

This afternoon we 're going to visit a friend in hospital .

你没收到我我的邀战书吗？

Didn 't you get my email explaining the situation ?

在下战书，我们盘算一起去公园。

In the afternoon , we are going to the park together .

下一分钟她就给我下决斗战书。

The next minute she challenged me to a duel .

这是给我下战书吗？

I think I 'm hearing a bit of a challenge there .

在下战书，我和妈妈一起做家务。

In the afternoon , I am going to do housework with my mother .

来日诰日下战书咱们黉舍将有一场足球赛。

There is going to be a football match in our school tomorrow afternoon .

当我下战书放学回家时，猫都将近饿死了。

When I came home in the afternoon , the cats almost starved to death .

一天下战书，一名老太太提着篮子过马路，她念去购面工具。

One afternoon an old woman was crossing the street with a basket in her hand .

我们遗憾地告知您，本公司在R.C.15的房产，因昨日下战书失火，已局部销毁。

We regret to inform you that our premises at15 R.C.were partly destroyed by fire yesterday afternoon .

我们不会等挪威、比利时或者荷兰去提交战书的。

They did not wait for Norway or Belgium or the Netherlands to commit an act of war .

火狼有感飞鹰处处阻挠计划，遂下战书约飞鹰一较高下。

The fire wolf has the feeling hawk everywhere to obstruct the plan , then under war declaration approximately hawk one high under .

列维-斯特劳斯在1962年出版了《野性的思维》一书，等于是（向萨特）下的战书。斯特劳斯认为自己研究的原始族群一点都不原始。

Mr L é vi-Strauss , throwing down the gauntlet in " La Pens é e Sauvage " in 1962 , saw nothing primitive about the tribes he studied .

八年前，迪斯波米耶向他教的公卫学生下战书，要研究出一套既可为世界生产粮食，又可降低疾病的体系。

Eight years ago , Despommier challenged the public health students he teaches to come up with a system of growing food for the world that would reduce the risk of disease .