我的左脚

他在《我的左脚》中的精彩表演使他一举成名。

It was his brilliant performance in ' My Left Foot ' that established his reputation .

但是他们用坚固的链子把我的左脚绑在地上。

But they tied my left foot to the ground with very strong chains .

哦，乔治，我的左脚踝很痒？

Oh , and , george , would you please scratch my left ankle ?

没什么，是我的左脚。

Phoebe : Oh , it 's okay , it was just my left leg .

我的左脚掉出马鞍，我掉到了地上。

My left foot came out of the iron , I fell to the ground .

如果一定要说有遗憾的话，那就是我的左脚了。

If there must be something I might still feel regret about , it would be my left foot .

另一部《我的左脚》和《走下山坡走上山岗》两部电影也都是精神励志片，均以平民的生活题材提炼出让人深思的题目。

My Left Foot , and Up To The Hill Down To The Village are two movies of inspirational power based on extraordinary stories of the common people .

左后卫和右后卫其实踢起来没太大的差别，只不过就是换了个方向而已。我对我自己的左脚还挺满意的，这根本不是什么问题。

It 's not that much different to playing at right-back as it 's just the opposite side of the pitch , and I 'm comfortable with my left foot so it 's not a problem at all .

那条狗向我进攻，咬我的左脚，但我还是把它踢开了。

The dog attacked me , biting my left foot , but I kicked it off .

这样，你可以看见我的左骻与我的左脚是在一条直线上的。

So you see my left hip is in line with my left foot .

然后我转过来，转移到我的左脚然后用右手攻击

Then I come over , and I shift to my Ieft foot , and I hit it with my right hand .

我可以提高我头球的能力还有我的左脚。

I could improve by scoring more headed goals and maybe my left foot too .