猜猜谁来吃晚餐

美国电影协会把《猜猜谁来吃晚餐》列为世纪100部最佳电影作品之一。

The American Film Institute has included Guess Who 's Coming to Dinner among the top 100 films of the 20th century .

12月，一部反映异族婚恋的电影在洛杉矶首映，这部经典影片就是《猜猜谁来吃晚餐》。

In December 1967 , a classic movie that looked at an interracial relationship was released in Los Angeles - Guess Who 's Coming to Dinner .

对于很多墨西哥人来说，看到白皮肤的芭比选择卢克带来的惊讶就犹如美国人在1967年的喜剧片《猜猜谁来吃晚餐》（GuessWho'sComingtoDinner）中看到西德尼•波蒂埃（SidneyPoitier）走进门来一样。

For many Mexicans , seeing the light-skinned Barbie pick Lucho is akin to the shock Americans had seeing Sidney Poitier come through the door in the 1967 comedy ' Guess Who 's Coming to Dinner . '

《猜猜谁来吃晚餐》低调地在洛杉矶的一家小剧院里上演。

It opened quietly at a small theater in Los Angeles .

1967年由导演斯坦利。克雷默执导的电影《猜猜谁来吃晚餐》首次探讨了种族婚恋问题。

The1967 film Guess Who 's Coming to Dinner by director Stanley Kramer broke ground on racial issues .

1967年由导演斯坦利.克雷默执导的电影《猜猜谁来吃晚餐》首次探讨了种族婚恋问题。

The 1967 film Guess Who 's Coming to Dinner by director Stanley Kramer broke ground on racial issues .

当然啦我们现在要玩一轮“猜猜谁来吃晚餐”的游戏

Yes . We are now going to play a round of " Guess Who 's Coming To Dinner . "

上一位获此殊荣的是西德尼-波第尔，他于1968年凭借影片《猜猜谁来吃晚餐》和《炎热的夜晚》登上榜首。

Sidney Poitier was placed first in1968 after the success of Guess Who 's Coming to Dinner and In the Heat of the Night .

让波蒂埃红起来的电影是《黑板丛林》（1955年）。随后，波蒂埃还参演了《逃狱惊魂》（1958年）《猜猜谁来吃晚餐》（1967年）《炎热的夜晚》（1967年）。

Poitier 's breakthrough role was in Blackboard Jungle ( 1955 ) and he went on to act in The Defiant Ones ( 1958 ) , Guess Who 's Coming to Dinner ( 1967 ) and In the Heat of the Night ( 1967 ) .

猜猜昨晚6:22谁没来吃晚餐是的

at 6:22 last night , guess who wasn 't coming to dinner ? That 's right .