我期待

我期待着看你演出。

I 'm looking forward to seeing you perform .

我期待着有一个令人愉快的聚会。

I was looking forward to a jolly party

这个赛季我期待我们能够保住冠军头衔，赢得欧洲杯。

This season I expect us to retain the championship and win the European Cup .

我期待他4点钟到达。

I anticipate his arrival at four o'clock .

我期待着研究人员扩展我们对这个问题的理解，让我们能够将其转化为有效的教育和政策，”他说。

" I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy , " he says .

我期待着高中的新生活。

I am looking forward to the new life of senior high school .

A：但愿不会。我期待乘地铁去学校！

A : Hope not . I 'm looking forward to taking the subway to school !

中国在发展。我期待中国的经济会继续增长。

China is growing . I expect that the economy will further grow .

我期待下周在里斯本的会议上与你见面。

I look forward to meeting you next week at the conference in Lisbon .

我期待自己变老。

I look forward to growing older .

MR：我期待尽快处理程序问题，接着开始构造有意义的技术问题列表，它们是技术委员会成员由输入规范已经意识到的问题。

MR : I am looking to quickly deal with procedural issues and then start constructing the list of meaningful technical issues that the TC members are already aware of with the input specifications .

彼得森婉拒了《财富》杂志（Fortune）的采访，但一份新闻稿援引他的话说：“我期待着率领标普团队，以标普的优势为基础，继续在全球各地拓展标普的事业。”

Peterson , who declined to speak with fortune , was quoted in a press release as saying : " I look forward to leading the S & P team and continuing to expand the company around the world by building on its many strengths . "

我期待着某一天能看到你的作品出版。

I look forward to seeing your work published some day .

我期待在‘选举之夜’与你同在。

I look forward to having you there on Election Night .

我期待着听到这一结果，但是

I look forward to hearing the outcome of this , but

我期待她会尽快恢复完全。

And I expect that she will make a full recovery .

我期待这个概念能够变为现实。

I 'd love to see this concept come to fruition .

我期待你能别老缠着我。

I 'm looking forward to you getting off my back .

我期待你的眼睛，看看你是谁。

I look into your eyes and see who you are .

在新的一年里让我期待的影片！

Most attraction movies of next year in my life !

我期待本周末能放松一下。

I 'm looking forward to relaxing this coming weekend .

我期待在法庭上能证明我的清白。

I look forward to proving my innocence at trial .

莱司特：我期待认识她。

Lester : I 'm looking forward to meeting her .

我期待广告人的绿色灿烂

I 'm Looking Forward to the Grassy Resplendence of Admen

我期待下不好玩桶。

I 'm looking down the barrel of no fun .

我期待不久可以分一半给你。

I expect to deliver the same to you shortly .

我期待不久能见到你和你的家人。

I hope to see you and your family soon .

我期待我最后一次的干细胞治疗。

I am looking forward to getting my final stem cell treatment .

我期待着能在星期天回来。

I expect ( that ) I shall be back on Sunday .

我期待与他们的大师进行对话。

I look forward to the discussions with their masters .