我在恋爱

我在恋爱？实话告诉你，我还情无所钟呢。

I in love ? I give you my word I am heart-whole .

我在恋爱时…不是说我们在恋爱，这只是个吻

The way that I am in relationships -- not that this is a relationship ; it 's just a kiss .

王子：不，爸爸，我没在恋爱。

Prince : No , Father , I 'm not in love .

够了.我需要在恋爱游行上安排一支小分队.

Enough . I want a full contingent at that Love Parade .

听着，即使我在谈恋爱。

Look , I have to be in a reiationship .

现在你跟我在谈恋爱？

Now you and I are in a relationship ?

但我觉得在恋爱关系中，当一个人告诉自己另一半，你要做这个

But I think that in a love relationship , when the partner tells the other partner ," You should do this . "

你认为我可能是在恋爱吗？

Do you reckon I could be in love ?

凯伊：嘿，布莱恩！布莱恩，嗨！（布莱恩送钱给凯伊）我想我在恋爱中！

Kate : Hey Brian ! Brain Hi !( Brian gives away money to Kate ) I think I 'm in love !

即便当我在一段恋爱中，本该让我和情人有效地拉近距离的性也让我树立起了感情的栅栏。

Even when I had been in a relationship , the sex that was supposed to bring me and my lover closer effectively caused me to put up emotional barriers .

他在接受记者采访时说：“你知道，我没在谈恋爱，我觉得自己跟感情生活不沾边儿，不像是个二十几岁的年轻人。”

He told the reporters : " You know , I 'm not really doing the dating thing , I don 't feel like I 'm in the world of dating . I don 't feel like a young twenty something .

没错，现在我和Leonard在谈恋爱，我只是希望我们能够一起忘掉这事。

Yeah , and Leonard and I are engaged now , and I 'm just hoping we can put this whole thing behind us . Mm .

现在，我仍在和天空恋爱。

Till now , I am in love with sky .

我想在死前恋爱一次。

I wanna have a love affair before I die .

他们说我和这位男生在恋爱。

They say that this boy and I have fallen in love .

我看他在谈恋爱了。

If you ask me , he 's in love .

没有，我现在没在谈恋爱

No. I 'm not seeing anyone right now .

但我在和罗恩谈恋爱。

But I 'm in love with Ron .

我在和汤姆谈恋爱。

I 'm in love with Tom .

因为我第一次见到你，我就觉得我在恋爱了。

I said yes because I fell in love with you the first time I saw you .

我只是以为你们在做而已，我不知道你们在恋爱。

I thought you guys were doing it , I didn 't know you were in love .

一个女同学打来电话问我一些数学题，我妈却说我在和她谈恋爱！

Roy : One of my female classmates phoned me for some math problems , but my mother said that I 'm going out with her !