想什么

你想什么时候去找一份正经的工作呀？

When are you going to get a proper job ?

真是的！他们下一步还会想什么？

Honestly ! Whatever will they think of next ?

她一看就知道他在想什么。

She could divine what he was thinking just by looking at him .

我惴惴不安，不知他到底在想什么。

I wondered uneasily what he was thinking .

我怎么知道他在想什么？我又不会传心术！

How do I know what he 's thinking ? I 'm not telepathic !

真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。

It was uncanny really , almost as if she knew what I was thinking .

这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。

The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking .

你刚才在想什么呢？你开小差了。

What were you thinking about ? You were miles away .

只有化作他肚子里的蛔虫才有可能猜出他在想什么。

Only by being him can you hope to outguess him

那个愚蠢的守卫能想什么？

What can that fool guard be thinking of ?

我一路走着，没想什么特别的事，只是四下张望着。

I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me

她咕哝着：“天知道那个疯子在想什么。”

' God knows what 's happening in that madman 's mind , ' she muttered

只有天晓得她在想什么。

God alone knows what she thinks .

蒂姆，这可糟了。我知道你心里在想什么，但实际情况不是这样的。

Tim , this is awful . I know what you must think , but it 's not so

“我们会再打电话，你可以安排约见。”——“没问题。你们想什么时间去？”

' We 'll phone and you can make an appointment . ' — 'Sure . What time do you want to go ? '

管他想什么，都没关系。

Whatever he thinks doesn 't matter .

你在想什么？

What are you thinking of ?

"我不知道我的纽约朋友在想什么。"

" I didn 't know what my New York friends were thinking ． "

这种能力包括能推断出别人知道什么或在想什么。

Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking ．

�freelancework自由职业你是全职工作者么？不，我是自由职业者，我想什么时候工作就什么时候工作。

No , I do freelance work , so I can work when I want .

那你们两个傻瓜在想什么？！

Then what were you two knuckle2 heads thinking ? !

B:不可能，你自己瞎想什么。

B : No , that 's a figment of your imagination .

我总是知道她在想什么。

I always know what she 's thinking .

惠子说：“我的确不是你，却是不知道你在想什么，你并不是鱼，因此，你不知道鱼是否快乐，这是完全可以肯定的了。”

Hui Zi said , " No , I am not you and do not know what you are thinking about . But you are not fish . So you cannot know whether the fish is joyous or not . This is for sure . "

但那种方式类似于MicrosoftOutlook&一个臃肿但难用的程序，它实际上不能为任何人做什么有用的事（艾伦，现在告诉我们你到底在想什么）。

But that way lies Microsoft Outlook & a bloated , hard-to-use program that does virtually nothing useful for anybody ( now tell us what you really think , Allen ) .

人们看着你，而你知道他们在想什么。

People looked at you and you knew they were thinking .

他那神秘莫测的面孔看不出在想什么。

His inscrutable face does not show what he is thinking .

他仔细看她的脸，琢磨她在想什么。

He studied her face wondering what she was thinking about .

现在我知道你们大家在想什么…

Now , l know what you all are thinking ...

他在想什么呢&多么恐怖阴暗的集中营吗？

What was he thinking of & what dark and horrible things ?