情人节

今天是情人节，空气中弥漫着爱情的气息。

It 's Valentine 's Day and lurve is in the air .

情人节时我们会举办一场盛大聚会。

We 're going to have a huge blowout for Valentine 's Day .

互换爱情信物以庆祝2月14号情人节的风俗

the custom of exchanging love tokens to celebrate February 14 .

根据经济日报的数据，圣诞节和情人节期间的花卉出口量占印度整年花卉出口的40%到45%。

According to the economic times , the season between Christmas and valentine 's day accounts for40 % to45 % of Indian cut-flower exports .

人们经常在复活节吃巧克力,或者在情人节、万圣节和圣诞节等其他节日吃巧克力。

People often eat chocolate at Easter , or during other festivals like Valentine 's Day , Halloween and Christmas .

例如，你可以说：“我是一只单身狗，情人节和我无关。”

For example , you can say " Valentine 's Day has nothing to do with me since I am a single dog . "

情人节的时候，母亲收到一份心形盒装的美味棒棒糖

For St. Valentine 's Day , Mother received a heart-shaped box of delicious bonbons .

现在爱心符号用在所有浪漫的东西上：情人节卡片、图释、巧克力。

Now it 's used in everything romantic : Valentine 's Day cards , emojis , chocolate .

当她醒来，她和她丈夫说：“我刚梦到你情人节给了我一根珍珠项链。你说那是什么含义呢？”。

When she woke up , she told her husband , " I just dreamt that you gave me a pearl necklace for Valentine 's day . What do you think it could mean ? "

泰坦尼克号3D海报：庆祝情人节最浪漫电影永远没有之一

Titanic 3D ' Poster : Celebrate Valentine 's Day With One Of The Most Romantic Movies Ever

River市高中今晚要在这儿举行情人节舞会，而且学生们正在为这次聚会全力准备着呢。

River City High is having its Valentine 's Day dance this night , and the students are getting ready for a rally .

2010年“情人节”中的Liz

Liz in " Valentine 's Day " ( 2010 ) ,

Annie每次听那节目录音都感动得热泪盈眶，她终于写信去约Sam情人节在纽约帝国大厦顶楼见面。

Annie impulsively writes a letter suggesting that Sam meet her on top of the Empire State Building on Valentine 's Day .

更妙的是，为了庆祝情人节，制作公司于情人节晚将《泰坦尼克号》3D版列入订票大屏，影迷们在那里输入信息便有机会赢取3D首映之旅。

Even better ? In honor of Valentine 's Day , the studio will screen Titanic in 3D at select theaters tonight , where fans can enter for a chance to win a trip to the 3D premiere .

1929年2月14日，情人节大屠杀中，歹徒AlCapone的七个对手在芝加哥一车库被枪。

On Feb. 14 , 1929 , seven rivals of gangster Al Capone were gunned down in a Chicago garage in the St. Valentine 's Day Massacre .

现在，情人节是大买卖：根据IBIS世界公司的市场调查，去年情人节的销售额达到176亿美元；

Today , the holiday is big business : According to market research firm IBIS World , Valentine 's Day sales reached $ 17.6 billion last year ;

在改编自JK罗琳原著的①魔幻大片中饰演赫敏·格兰杰、现年17岁的沃森，同男主角18岁的雷德克里夫，于情人节当天，被目击在一家伦敦酒吧的花园里亲密依偎。

Radcliffe , 18 , and Watson , 17 , who plays Hermione Granger in the ① blockbuster productions based on J.K.Rowling 's books , were spotted on Valentine 's Day huddled together in the garden of a London bar .

每年情人节，情人们会送出上百万朵玫瑰花。

Millions of roses get handed out on Valentine 's Day .

宝贝现在还没到情人节呢

Baby , it 's not even Valentine 's Day yet .

是和家人一起过节还是和爱人过情人节呢？

Spend the holiday with your family or with your lover ?

写上祝福的情人节卡也被人么所使用。

Valentine cards with words are often used by many people .

因为我特地在情人节这一天对你表白。

Because I chose specially to assert my love to you .

邱比特是情人节最著名的象征。

Cupid is the most famous symbol of Valentine 's Day .

情人节礼物是什么呢？玫瑰和巧克力？

Jack : What about the valentine ? Rose and chocolate ?

情人节将至，我们特别为你准备小礼物

Valentine 's Day is around the corner and we have prepared

除了情人节之外，我们也在耶诞节交换礼物。

Besides valentine 's day , we exchange presents on christmas .

通常情况下，情人节那天你花费多少？

How much money would you spend for Valentine 's Day ?

我想在情人节紧握你的手。

I want to hold your hand on valentine 's day .

如果有人邀请你去参加情人节聚会，那就去吧。

If you 're invited to a V-Day party , go .

有规定情人节一定要姑娘送卡片的吗

Are girls supposed to give boys Valentine 's Day cards ?